Hesitate - Poema
С переводом

Hesitate - Poema

Альбом
Remembering You
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209060

Төменде әннің мәтіні берілген Hesitate , суретші - Poema аудармасымен

Ән мәтіні Hesitate "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hesitate

Poema

Оригинальный текст

It’s been thirty days, since I saw your face

except behind the glass of a picture frame.

I’ve looked into your eyes, oh so many times

I forgot the way it feels when you look in mine.

counting seconds to the day

goodbye’s a word I never say

but all I know is you never know

how fast the time is gonna go

we’re fools if we take it slow

so don’t you wait

to say the words you need to say

cuz this could be the only day

we have before it’s too late

so don’t you hesitate.

every moment lost, looking at the clock

is another moment without you.

and i just can’t afford to miss you anymore

so won’t you simply stay with me.

counting seconds to the day

goodbye’s a word I have say

but all I know is you never know

how fast the time is gonna go

we’re fools if we take it slow

so don’t you wait

to say the words you need to say

cuz this could be the only day

we have before it’s too late

so don’t you hesitate.

anymore.

say you’ll love me now

and forever more.

all I know is you never know

how fast the time is gonna go

we’re fools if we take it slow

so don’t you wait

to say the words you need to say

cuz this could be the only day

we have before it’s too late

so don’t you hesitate.

oh now don’t you hesitate.

Перевод песни

Сенің жүзіңді көрмегелі отыз күн болды

сурет жақтауының әйнегінің артынан басқа.

Мен сенің көздеріңе талай рет қарадым

Менің ішіме қараған кездегі сезімді ұмытып қалдым.

секундтарды күнге  санау

қоштасу - бұл мен ешқашан айтпайтын сөз

бірақ менің білетінім, сіз ешқашан білмейсіз

уақыт қалай тез өтеді

баяу қабылдасақ, біз ақымақпыз

сондықтан күтпеңіз

 айту қажет сөздерді айту

себебі бұл жалғыз күн болуы мүмкін

Біз кешіккенге дейін бар

сондықтан  тартынбаңыз.

сағатқа қарап, жоғалған әрбір сәт

 сізсіз тағы бір сәт.

мен сені енді сағынуға шамасы келмейді

сондықтан менімен бірге болмайсың ба.

секундтарды күнге  санау

қоштасу менің сөзім болды

бірақ менің білетінім, сіз ешқашан білмейсіз

уақыт қалай тез өтеді

баяу қабылдасақ, біз ақымақпыз

сондықтан күтпеңіз

 айту қажет сөздерді айту

себебі бұл жалғыз күн болуы мүмкін

Біз кешіккенге дейін бар

сондықтан  тартынбаңыз.

енді.

мені қазір жақсы көретініңді айт

және мәңгілік.

Менің білетінім, сіз ешқашан білмейсіз

уақыт қалай тез өтеді

баяу қабылдасақ, біз ақымақпыз

сондықтан күтпеңіз

 айту қажет сөздерді айту

себебі бұл жалғыз күн болуы мүмкін

Біз кешіккенге дейін бар

сондықтан  тартынбаңыз.

о енді тартынбаңыз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз