Төменде әннің мәтіні берілген One Love , суретші - Playing for Change аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Playing for Change
One Love!
One Heart!
Let’s get together and feel all right
Hear the children cryin' (One Love!);
Hear the children cryin' (One Heart!)
Sayin': give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Sayin': let’s get together and feel all right.
Wo wo-wo wo-wo!
Let them all pass all their dirty remarks (One Love!);
There is one question I’d really love to ask (One Heart!):
Is there a place for the hopeless sinner
Who has hurt all mankind just to save his own beliefs?
One Love!
What about the one heart?
One Heart!
What about -?
Let’s get together and feel all right
As it was in the beginning (One Love!);
So shall it be in the end (One Heart!)
All right!
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let’s get together and feel all right
One more thing!
Let’s get together to fight this Holy Armagiddyon (One Love!)
So when the Man comes there will be no, no doom (One Song!)
Have pity on those whose chances grows t’inner;
There ain’t no hiding place from the Father of Creation
Sayin': One Love!
What about the One Heart?
(One Heart!)
What about the -?
Let’s get together and feel all right
I’m pleadin' to mankind!
(One Love!);
Oh, Lord!
(One Heart) Wo-ooh!
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let’s get together and feel all right
Give thanks and praise to the Lord and I will feel all right;
Let’s get together and feel all right
Бір махаббат!
Бір жүрек!
Бірге жиналып, бәрін жақсы сезінейік
Балалардың жылағанын тыңдаңыз (Бір махаббат!);
Балалардың жылағанын тыңдаңыз (Бір жүрек!)
Айтыңызшы: Иемізге шүкіршілік айтып, мадақтаңыз, сонда мен өзімді жақсы сезінемін;
Айтыңызшы: бірге жиналып, өзімізді жақсы сезінейік.
Уу у-у-у-у!
Олардың барлығы өздерінің лас сөздерін өтсін (Бір махаббат!);
Мен шынымен сұрағым келетін бір сұрақ бар (бір жүрек!):
Үмітсіз күнәкардың орны бар ма
Өз сенімін сақтап қалу үшін бүкіл адамзатты кім ренжітті?
Бір махаббат!
Бір жүрек ше?
Бір жүрек!
ше -?
Бірге жиналып, бәрін жақсы сезінейік
Бастапқыда болғандай (Бір махаббат!);
Соңында бола ма (Бір жүрек!)
Бәрі жақсы!
Иемізге алғыс айтып, мадақтаңдар, сонда мен өзімді жақсы сезінемін;
Бірге жиналып, бәрін жақсы сезінейік
Тағы бір нәрсе!
Осы Қасиетті Армагиддионмен (Бір махаббат!) күресу үшін бірге болайық.
Сондықтан Адам келгенде жоқ жоқ болмайды болмайды (Бір ән!)
Мүмкіндігі артатындарды аяңыз;
Жаратылыс әкесінен жасырын болмады
Айту: Бір махаббат!
Бір жүрек ше?
(Бір жүрек!)
- ше?
Бірге жиналып, бәрін жақсы сезінейік
Мен адамзатқа жалынамын!
(Бір махаббат!);
Уа, Раббым!
(Бір жүрек) Уау!
Иемізге алғыс айтып, мадақтаңдар, сонда мен өзімді жақсы сезінемін;
Бірге жиналып, бәрін жақсы сезінейік
Иемізге алғыс айтып, мадақтаңдар, сонда мен өзімді жақсы сезінемін;
Бірге жиналып, бәрін жақсы сезінейік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз