Music Is My Ammunition - Playing for Change
Төменде әннің мәтіні берілген Music Is My Ammunition , суретші - Playing for Change аудармасымен
Ән мәтіні Music Is My Ammunition "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Music Is My Ammunition
Playing for Change
Оригинальный текст
Imprisonment, poverty and Babylon’s system;
We’ve been suffering all this time (all this time)
I and I keep on chanting down 'Till our children will face
The front of that line
The songs of my ancestors still ricochet through the wind
(through the wind),
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
The songs of my ancestors still ricochet through the wind,
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
Peace and dignity are not very far out of our reach
It just comes down (just comes down)
to what I and I choose to teach
Truth and honesty will free our hearts
And free our minds (free our minds)
So then our children can live together as one
'Till the end of time
The songs of my ancestors still ricochet through the wind,
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
The songs of my ancestors still ricochet through the wind
(through the wind),
And the smoke is rising through the words I and I sing.
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon!
Music is my ammunition;
I fire down Babylon!
Music is my ammunition;
I fire down Babylon!
Music is my ammunition, lord;
I fire down Babylon
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, el fuego hacia abajo Babilonia!
El encarcelamiento, la pobreza y el sistema de Babilonia;
Hemos estado sufriendo todo este tiempo (todo el tiempo)
Yo y yo sigo cantando abajo «Hasta que nuestros hijos se enfrentan a
La parte frontal de esa línea
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La paz y la dignidad no están muy lejos de nuestro alcance
Apenas viene abajo (sólo se reduce)
a lo que yo y yo elijo enseñar
La verdad y la honestidad va a liberar nuestro corazón
Y nuestras mentes libres (gratis nuestras mentes)
Así que nuestros hijos puedan vivir juntos como una
'Hasta el fin de los tiempos
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, yo Fire Down Babylon!
La música es mi munición, señor, yo fuego hasta Babilonia
Перевод песни
Түрме, кедейлік және Вавилон жүйесі;
Біз осы уақыт бойы азап шектік (осы уақыт бойы)
Мен балаларымыз бетпе-бет келгенше айта береміз
Сол сызықтың алдыңғы жағы
Ата-бабамның әндері әлі күнге дейін желмен секіріп тұрады
(жел арқылы),
Мен және біз ән айтқан сөздер арқылы түтін көтеріліп жатыр.
Музыка – бұл менің оқ-дәрім, тақсыр;
Мен Вавилонды өрттеймін!
Ата-бабамның әндері әлі күнге дейін желмен соғады,
Мен және біз ән айтқан сөздер арқылы түтін көтеріліп жатыр.
Музыка – бұл менің оқ-дәрім, тақсыр;
Мен Вавилонды өрттеймін!
Бейбітшілік пен абырой біздің қолымыздан өте алыс емес
Ол жай түседі (жай түседі)
мен үйретуді таңдайтын
Шындық пен адалдық біздің жүрегімізді босатады
Біздің санамызды босатыңыз (ойымызды босатыңыз)
Сонымен, біздің балаларымыз бірге өмір сүре алады
'Уақыт соңына дейін
Ата-бабамның әндері әлі күнге дейін желмен соғады,
Мен және біз ән айтқан сөздер арқылы түтін көтеріліп жатыр.
Музыка – бұл менің оқ-дәрім, тақсыр;
Мен Вавилонды өрттеймін!
Ата-бабамның әндері әлі күнге дейін желмен секіріп тұрады
(жел арқылы),
Мен және біз ән айтқан сөздер арқылы түтін көтеріліп жатыр.
Музыка – бұл менің оқ-дәрім, тақсыр;
Мен Вавилонды өрттеймін!
Музыка – менің оқтарым;
Мен Вавилонды өрттеймін!
Музыка – менің оқтарым;
Мен Вавилонды өрттеймін!
Музыка – бұл менің оқ-дәрім, тақсыр;
Мен Вавилонды өрттеймін
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
«Бабылды өрте»!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
Ла музыка es mi munición, el fuego hacia abajo Babilonia!
El encarcelamiento, la pobreza y el sistema de Babilonia;
Hemos estado sufriendo todo este tiempo (todo el tiempo)
Yo y yo sigo cantando abajo «Hasta que nuestros hijos se enfrentan a
La parte frontal de esa línea
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
Музыка, сеньор, Вавилония бар!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
Музыка, сеньор, Вавилония бар!
La paz y la dignidad no están muy lejos de nuestro alcance
Apenas viene abajo (sólo se reduce)
a lo que yo y yo elijo enseñar
La verdad y la honestidad va a liberar nuestro corazón
Y nuestras mentes libres (тегін)
Así que nuestros hijos puedan vivir juntos como una
'Hasta el fin de los tiempos
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento,
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
Музыка, сеньор, Вавилония бар!
Las canciones de mis antepasados todavía rebotar a través del viento
(a través del viento),
Y el humo se está levantando a través de las palabras que yo y yo cantamos.
Музыка, сеньор, Вавилония бар!
«Бабылды өрте»!
«Бабылды өрте»!
La música es mi munición, senor, yo fuego hasta Babilonia
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз