Төменде әннің мәтіні берілген La Tierra del Olvido , суретші - Playing for Change аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Playing for Change
Como la luna que alumbra
por la noche los caminos
como las hojas al viento
como el sol espanta al frío
como la tierra a la lluvia
como el mar espera al río
asi espero tu regreso
a la tierra del olvido
Como naufragan mis miedos
si navego tu mirada
como alertas mis sentidos
con tu voz enamorada
con tu sonrisa de niña
como me mueves el alma
como me quitas el sueño
como me robas la calma
Tu tienes la llave de mi corazon
yo te quiero
mas que mi vida porque sin tu amor
yo me muero (bis)
Como la luna alumbra
por la noche los caminos
como las hojas al viento
como el sol que espanta el frio
como la tierra a la lluvia
como el mar que espera al rio
asi espero tu regreso
a la tierra del olvido
Tu tienes la llave de mi corazon
yo te quiero
mas que a mi vida porque sin tu amor
yo me muero (bis)
Yo me muero (4 bis)
Жарқыраған ай сияқты
түнде жолдар
желдегі жапырақтар сияқты
күн суықтан қорқытқандай
жаңбырға дейін жер сияқты
теңіз өзенді күткендей
сондықтан мен сіздің қайтып келуіңізді күтемін
ұмытылған елге
Менің қорқынышым кеме апатқа ұшырады
егер мен сенің көзқарасыңды басқарсам
Менің сезімдерім қаншалықты сергек
ғашық дауысыңмен
сенің қыз күлкіңмен
менің жанымды қалай қозғайсың
ұйқымды қалай кетіресің
менің тыныштығымды қалай ұрлайсың
Менің жүрегімнің кілті сенде
Мен сені жақсы көремін
Менің өмірімнен артық, өйткені сенің махаббатыңсыз
Мен өліп жатырмын (бис)
ай жарқырап тұрғандай
түнде жолдар
желдегі жапырақтар сияқты
суықтан қорқытатын күн сияқты
жаңбырға дейін жер сияқты
өзенді күткен теңіз сияқты
сондықтан мен сіздің қайтып келуіңізді күтемін
ұмытылған елге
Менің жүрегімнің кілті сенде
Мен сені жақсы көремін
Менің өмірімнен артық, өйткені сенің махаббатыңсыз
Мен өліп жатырмын (бис)
Мен өліп жатырмын (4 бис)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз