Kad Mi Kažeš, Paša - Plavi Orkestar
Төменде әннің мәтіні берілген Kad Mi Kažeš, Paša , суретші - Plavi Orkestar аудармасымен
Ән мәтіні Kad Mi Kažeš, Paša "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kad Mi Kažeš, Paša
Plavi Orkestar
Оригинальный текст
Kad mi kažes paša
«Što si tako nervozan»
Kad mi kazes paša
«Što toliko razmišljaš»
Pašinice moja
Ne znam šta se dešava
Tako mi dođe
I drži me, drži me danima
Jel ti žao paša
Beogradskih derneka?
Jel ti žao paša
Zlata i pašaluka?
Pašinice moja
Srce mi je slomila
Pralja sa Dunava
I prokletnica otišla
Zavela me ta
Beograđanka
Grlila, ljubila
A sada voli drugoga
Zavela me ta
Beograđanka
Grlila, ljubila
A sada voli drugoga
Rekla mi je, paša
«Sad je kraj, tu je kraj»
Rekla mi je, paša
«Imam svoga Stevana»
Tiho sam joj rekao
«Neka, neka, nek' je kraj
Sad doviđenja
I sretan ti, sretan ti put»
Kad mi kažes pasa
«Što si tako nervozan»
Kad mi kažes paša
«Što toliko razmišljaš "
Čovjek u životu
Ima dvije ljubavi
Jedna mu kuka
A druga mu je sudbina
Zavela me ta
Beograđanka
Grlila, ljubila
A sada voli drugoga
Zavela me ta
Beograđanka
Grlila, ljubila
A sada voli drugoga
(Š-š-š-š)
Slušaj, slušaj, slušaj, slušaj, slušaj
Grlila, ljubila
A sada voli drugoga
Ćut, ćut, ćut, ćut, ćuti
Перевод песни
Сен маған жайылым десең
"Неге сонша қобалжыдың"
Сен маған жайылым десең
«Не туралы көп ойлайсың?»
Менің жайылымдарым
Не болып жатқанын білмеймін
Маған осылай келді
Ал мені ұста, мені бірнеше күн ұста
Кешіріңіз паша
Белград кештері?
Кешіріңіз паша
Алтын мен пашалука?
Менің жайылымдарым
Ол менің жүрегімді жаралады
Дунайдан жуыңыз
Ал қарғыс атқан нәрсе жойылды
Ол мені азғырды
Белградтық әйел
Құшақтау, сүйу
Ал енді ол басқаны жақсы көреді
Ол мені азғырды
Белградтық әйел
Құшақтау, сүйу
Ал енді ол басқаны жақсы көреді
Ол маған айтты, Паша
«Міне, соңы, міне, соңы»
Ол маған айтты, Паша
«Менің Стиваным бар»
Мен оған үнсіз айттым
«Болсын, болсын, бітсін
Енді қош бол
Бақытты бол, бақытты сапар »
Сіз маған итті айтқанда
"Неге сонша қобалжыдың"
Сен маған жайылым десең
«Не туралы көп ойлайсың?»
Өмірдегі адам
Оның екі махаббаты бар
Оның ілмектерінің бірі
Ал оның тағдыры бөлек
Ол мені азғырды
Белградтық әйел
Құшақтау, сүйу
Ал енді ол басқаны жақсы көреді
Ол мені азғырды
Белградтық әйел
Құшақтау, сүйу
Ал енді ол басқаны жақсы көреді
(W-w-w-w)
Тыңда, тыңда, тыңда, тыңда, тыңда
Құшақтау, сүйу
Ал енді ол басқаны жақсы көреді
Үндеме, үндеме, үндеме, үндеме, үндеме
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз