Perfect Symphony - Ed Sheeran, Andrea Bocelli
С переводом

Perfect Symphony - Ed Sheeran, Andrea Bocelli

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265360

Төменде әннің мәтіні берілген Perfect Symphony , суретші - Ed Sheeran, Andrea Bocelli аудармасымен

Ән мәтіні Perfect Symphony "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfect Symphony

Ed Sheeran, Andrea Bocelli

Оригинальный текст

I found a love for me

Oh darling, just dive right in and follow my lead

Well, I found a girl, beautiful and sweet

Oh, I never knew you were the someone waiting for me

'Cause we were just kids when we fell in love

Not knowing what it was

I will not give you up this time

But darling, just kiss me slow, your heart is all I own

And in your eyes, you're holding mine

Baby, I'm dancing in the dark with you between my arms

Barefoot on the grass, listening to our favourite song

When you said you looked a mess, I whispered underneath my breath

But you heard it, darling, you look perfect tonight

Sei la mia donna

La forza delle onde del mare

Cogli i miei sogni e i miei segreti molto di più

Spero che un giorno, l'amore che ci ha accompagnato

Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi

E siamo sempre bambini ma

Nulla è impossibile

Stavolta non ti lascerò

Mi baci piano ed io, torno ad esistere

E nel tuo sguardo crescerò

Ballo con te, nell'oscurità

Stretti forte poi, a piedi nudi noi

Dentro la nostra musica

Ti ho guardato ridere e sussurrando ho detto:

"Tu stasera, vedi sei perfetta per me"

Ballo con te, nell'oscurità

Stretti forte poi, a piedi nudi noi

Dentro la nostra musica

Ho creduto sempre in noi

Perché sei un angelo e io ti ho aspettato

Quanto ti ho aspettato

Perché tu stasera, sei perfetta per me

Перевод песни

Мен өзіме деген махаббат таптым

О, қымбаттым, бірден сүңгіп, менің нұсқауымды орында

Әдемі, тәтті қызды таптым

О, мен сені күтіп тұрған адам екеніңді ешқашан білмедім

Өйткені біз ғашық болған кезде бала едік

Не екенін білмей

Мен сені бұл жолы тастамаймын

Бірақ қымбаттым, жай ғана мені баяу сүй, сенің жүрегің маған тиесілі

Ал сенің көзіңде сен менікі

Балам, мен сенімен қараңғыда құшағымның арасында билеп жатырмын

Жалаң аяқ шөпте, Сүйікті әнімізді тыңдап

Сіз бейберекет көрінетініңізді айтқан кезде, мен тынысымның астына сыбырладым

Бірақ сен оны естідің, қымбаттым, сен бүгін кешке мінсіз көрінесің

Сеи ла миа донна

La forza delle onde del mare

Cogli i miei sogni e i miei segreti molto di più

Spero che un giorno, l'amore che ci ha accompagnato

Diventi casa, la mia famiglia, diventi noi

E siamo semper bambini ma

Мүмкін емес

Ставолта емес ти лассерот

Фортепиано ойнадым, ол әлі де жоқ

E nel tuo sguardo crescerò

Ballo con te, nell'oscurita

Stretti forte poi, a piedi nudi noi

Dentro la nostra musica

Ти хо guardato ridere және sussurrando ho detto:

«Ту стасера, мен үшін веди сеи перфетта»

Ballo con te, nell'oscurita

Stretti forte poi, a piedi nudi noi

Dentro la nostra musica

Ho creduto semper in noi

Perché sei un angelo e io ti ho aspettato

Quanto ti ho aspettato

Perché tu stasera, sei perfetta per me perché

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз