En Aranjuez Con Tu Amor - Plácido Domingo, Eugene Kohn, Peter Horton

Junto a ti, al pasar las horas oh mi amor

Hay un rumor de fuente de cristal

Que en el jardín parece hablar

En voz baja a las rosas

Dulce amor, esas hojas secas sin color

Que barre el viento

Son recuerdos de romances de un ayer

Huellas y promesas hechas con amor, en Aranjuez

Entre un hombre y una mujer, en un atardecer

Que siempre se recuerda

Oh mi amor, mientras dos se quieran con fervor

No dejarán las flores de brillar

Ni ha de faltar al mundo paz, ni calor a la tierra

Yo sé bien que hay palabras huecas, sin amor

Que lleva el viento, y que nadie las oyó con atención

Pero otras palabras suenan, oh mi amor al corazón

Como notas de canto nupcial, y así te quiero hablar

Si en Aranjuez me esperas

Luego al caer la tarde se escucha un rumor

Es la fuente que allí parece hablar con las rosas

En Aranjuez, con tu amor

Жаныңда, сағаттар өтер кезде, жаным

Хрусталь субұрқақ деген қауесет бар

Бақшадағы бұл сөйлейтін сияқты

Раушан гүлдеріне жұмсақ

Тәтті махаббат, түсі жоқ құрғақ жапырақтар

жел соғады

Олар кешегі романстардың естеліктері

Сүйіспеншілікпен жасалған іздер мен уәделер, Аранжуезде

Еркек пен әйелдің арасында, күн батқанда

бұл әрқашан есте қалады

О, махаббатым, екеуі бір-бірін шын сүйсе

Олар гүлдердің жарқырауына кедергі болмайды

Дүниеде тыныштық та, жерге жылу да жетпейді

Сүйіспеншіліксіз, қуыс сөздер барын жақсы білемін

Жел көтеретінін және ешкім мұқият тыңдамағанын

Бірақ басқа сөздер естіледі, жүрекке махаббатым

Үйлену тойындағы ән ноталары сияқты, мен сенімен осылай сөйлескім келеді

Аранхуэсте болсаң, мені күт

Сосын кешке қарай өсек естіледі

Бұл раушан гүлдерімен сөйлесетін фонтан

Аранжуесте, махаббатыңызбен