Сестрёнка Лета - Пилот
С переводом

Сестрёнка Лета - Пилот

Альбом
Осень
Год
2011
Язык
`орыс`
Длительность
233120

Төменде әннің мәтіні берілген Сестрёнка Лета , суретші - Пилот аудармасымен

Ән мәтіні Сестрёнка Лета "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Сестрёнка Лета

Пилот

Оригинальный текст

Смешная сестренка Лета

Наговорит, наговорит теплых слов

Расскажет о том, об этом,

Как до зари не спали от комаров

Как играли в полночные игры,

Как смеялись и прыгали с крыш

Чаще рыли ловушки для тигров

И еще что-то милый малыш

Смешная сестренка Лета

Наговорит, наговорит теплых слов,

А знаешь, зря не поехал,

Не подарил Августе своей цветов

А ты знаешь какие картинки

По утрам она видит во сне,

Бросив платье в ромашках на спинку

И сандалии оставив в росе?

Малышка тряхнет кудрями,

А Боже мой, как пахнут они травой !

Я буду немножко пьяный, я не пойму,

Я не пойму что со мной

И мы листаем гербарий с цветами

И она мне расскажет про дождь,

И откроет секрет между нами,

Что влюбилась и что он похож на меня

Смешная сестренка Лета оденет плащ

И скажет: «Зиме не верь !»

И выйдет с последним светом

Не затворив, не затворив даже дверь

И покатятся капли по стеклам,

По ветвям уже желтых берез,

Моя бедная Лета промокнет,

Я встревожен за Лету всерьез

Перевод песни

Күлкілі әпке Жаз

Сөйлеу, жылы сөздер айту

Бұл туралы айтамын, бұл туралы,

Таң атқанша масадан қалай ұйықтамадық

Олар түн ортасы ойындарын қалай ойнады

Олар қалай күліп, шатырлардан секірді

Жолбарыстар үшін тұзақтар жиі қазылған

Және тағы бір сүйкімді бала

Күлкілі әпке Жаз

Сөйлейді, жылы сөздер айтады,

Білесің бе, мен бекер барған жоқпын,

Августаға гүлдерін бермеді

Сіз қандай суреттерді білесіз

Таңертең ол түсінде көреді

Артқы жағында ромашкадағы көйлекті лақтыру

Ал сандалдарды шықта қалдыру?

Бала бұйраларды сілкіп тастайды

Құдай-ау, олар шөптің иісін қалайды!

Мен аздап мас боламын, мен түсінбеймін

Маған не болғанын түсінбеймін

Ал біз гербарийді гүлдермен жапырақтаймыз

Ол маған жаңбыр туралы айтып береді,

Арамыздағы сырды аш,

Мен ғашық болғанымды және оның маған ұқсайтынын

Көңілді әпке Лета пальто киеді

Ал ол: «Қысқа сенбеңдер!» дейді.

Және соңғы жарықпен шығады

Жаппайды, тіпті есікті де жаппайды

Тамшылар стақанға аунайды,

Сары қайыңның бұтақтарының бойымен,

Менің бейшара Лете дымқыл болады,

Мен Лете үшін қатты уайымдаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз