Төменде әннің мәтіні берілген По разбитым судьбам , суретші - Пилот аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Пилот
По разбитым судьбам без оглядки
Шли босые ноги, помня ветер,
Через стены старой коммуналки
По своим убитым в хлам соседям.
Если взять в ладони вольный ветер,
Запереть все двери на засовы,
Запастись мечтой безалкогольной,
Можно умирать, не веря в лето.
Серых крыс непуганые толпы
Создают условия для смерти
Общей параноей создавая
Скользких подоконников трамплины
Полететь, оставив сзади детство
Головою вниз на мостовую
Чтобы крысы поняли свободу
Размышлений на сыром асфальте
Замешать на пару косых свою песню
Двинуть паровоз по липким пальцам
Сесть халявой на последний поезд
Черной тряпкой зеркало завесить
Ветра вольного вдохнуть побольше
Улететь туда, где тебя не знают
Чтобы написать получше песню
И оставить на земле автограф.
Артына қарамай бұзылған тағдырлармен
Жалаң аяқ жүрді, желді еске алып,
Ескі коммуналдық пәтердің қабырғалары арқылы
Қоқыс жәшігінде өлген көршілері үшін.
Алақаныңа еркін жел алсаң,
Барлық есіктерді болттармен бекітіңіз,
Алкогольсіз арманға жинаңыз,
Жазға сенбей өлуге болады.
Сұр егеуқұйрықтар қорыққан тобыр емес
Өлімге жағдай жасау
Жалпы паранойя құру
тайғақ табалдырықтар батуттар
Балалық шақты артта қалдырып, ұшыңыз
Тротуарға төмен түсіңіз
Егеуқұйрықтар еркіндікті түсінуі үшін
Ылғалды асфальттағы ойлар
Бір-екі қиғаш үшін әніңізді илеңіз
Жабысқақ саусақтардың бойымен локомотивті жылжытыңыз
Соңғы пойызда тегін алыңыз
Айнаны қара шүберекпен іліп қойыңыз
Көбірек еркін желді дем алыңыз
Танымайтын жаққа ұшып кетіңіз
Жақсырақ ән жазу үшін
Ал жерге қолтаңба қалдырыңыз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз