Төменде әннің мәтіні берілген The Unfortunate End of Miguel the Matador , суретші - Pig with the Face of a Boy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pig with the Face of a Boy
Miguel the matador’s prowess was second to none
With a cape and a sword, so adored in the afternoon sun
Year upon year they would cheer for the star of the ring
But it meant not a thing
He felt no excitement, a searing indictment
On quite how dull it was to win
Again and again and again and again
As the rage of youth faded he jadedly jabbed at the beast
And he yearned for the hour when sourly, he would head east
To the place one entreats the girls from the streets
For unusual feats
He treated them finely with dinner and wine
Took them out to the best brasseries
A debonair chap, with a doff of his cap he could put
Pretty girls at their ease
So after politely declining their favours
It helped if the lady was large
He dressed them in leather, adorned them with horns
Braced himself and shouted Charge!
Miguel the matador met an unfortunate end
When Georgina, a greenhorn in whoring went quite round the bend
She was blind in one eye, so no depth could perceive
And Miguel was naïve
He screamed and insisted she cease and desist
But she thought it was all just pretend
Georgina’s green horn could no more be torn
From Miguel’s unfortunate end
Unfortunate end
Unfortunate end
The unfortunate
End
Мигель матадордың ерлігі ешкімге ұқсамайтын
Шапанмен және қылышпен, түстен кейінгі күннің нұрында
Жыл сайын олар рингтің жұлдызын қуанатын
Бірақ бұл ештеңені білдірмеді
Ол ешбір толқуды сезінбеді, бұл ауыр айыптау
Жеңіс қандай жаман болды
Қайта-қайта, қайта-қайта
Жастық шақтың ашуы басылғанда, ол аңды қағып жіберді
Ол шығысқа қарай бет алатын уақытты аңсады
Көшедегі қыздарға жалбарынатын жер
Ерекше ерліктері үшін
Ол оларды кешкі ас пен шараппен тамашалады
Оларды ең жақсы дәмханаларға апарды
Қақпағын шешіп жағалай алатын дебонэйр
Әдемі қыздар
Сондықтан олардың жақсылықтарын сыпайы түрде қабылдамаған соң
Бұл әйел үлкен болса, көмектесті
Олар оларды былғары киген, оларды мүйіздермен безендірді
Өзін-өзі ұстанып, Charge деп айқайлады!
Матадор Мигель бақытсыз аяқталды
Джорджина, жезөкшелік көк мүйіз бұрылысты айналып өте шыққанда
Оның бір көзі соқыр болды, сондықтан ешбір тереңдік сезе алмады
Ал Мигель аңғал болды
Ол айқайлап, оның тоқтауын және тоқтатуын талап етті
Бірақ ол мұның барлығын жай ғана елестету деп ойлады
Джорджинаның жасыл мүйізі енді үзілмеді
Мигельдің сәтсіз аяқталуынан
Аяғы өкінішті
Аяғы өкінішті
Бақытсыз
Соңы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз