Chelsea - Phoebe Bridgers
С переводом

Chelsea - Phoebe Bridgers

Альбом
Stranger in the Alps
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282000

Төменде әннің мәтіні берілген Chelsea , суретші - Phoebe Bridgers аудармасымен

Ән мәтіні Chelsea "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Chelsea

Phoebe Bridgers

Оригинальный текст

For a chemical imbalance

You sure know how to ride a train

Your revolution is a deathbed

And the music is your maid

When someone comes a-knockin'

With a needle on a tray

Only your lonesome lies beside you

For you told me not to stay

You are somebody’s baby

Some mother held you near

No, it’s not important, they’re just pretty words, my dear

There is no distraction that can make me disappear

No, there’s nothing that won’t remind you

I will always be right here

And you spit the blood back

Spit the blood back, baby

I’m amazed that you’re alright

Oh, so long, prison boy

I won’t be home with you tonight

We’re both very sick, our muscles are worn down

It’s as if we are one-hundred, know I won’t still be around

Because I’ve fallen

Yes, I’ve fallen right into the love I’ve found

Long before I reach one-hundred

I’ll have fallen to the ground

And for generations, they’ll romance us, make us more

Or much less than ever was before

The Chelsea and the floor

Make us stand before the masses

Like two speakers for the poor

When there was no revolution

Nothing we were fighting for

And you spit the blood back

Spit the blood back, baby

I’m amazed that you’re alright

Oh, so long, prison boy

I won’t be home, I won’t be home

I won’t be home with you tonight

And you can call the service bell

When we stay at the Chelsea Hotel

And I’ll stay out of my own hell

Oh, so long, prison boy

I won’t be home, I won’t be home

I won’t be home with you tonight

Tonight

Перевод песни

Химиялық теңгерімсіздік үшін

Сіз пойызбен қалай жүруді білесіз

Сіздің төңкеріс     өлім  төсегі 

Ал музыка сіздің қызметшіңіз

Біреу келіп қағып тұрғанда

Науадағы инемен

Жаныңда жалғызсың ғана

Себебі сен маған қалмауымды айттың

Сен біреудің баласысың

Бір ана сені қасынан ұстады

Жоқ, бұл маңызды емес, олар жай ғана әдемі сөздер, қымбаттым

Мені жоғалтып алатын ешбір алаңдаушылық жоқ

Жоқ, сізді еске түсірмейтін ештеңе жоқ

Мен әрқашан осында боламын

Ал сен қанды қайта түкіресің

Қанды қайта түкір, балақай

Мен сіздің жақсы екеніңізге таң қалдым

О, ұзақ, түрме баласы

Мен бүгін сенімен үйде болмаймын

Екеуміз де қатты ауырып жатырмыз, бұлшықеттеріміз тозған

Біз жүздегеніміз сияқты, мен әлі де болмайтынымды білеміз

Өйткені мен құладым

Иә, мен тапқан махаббатқа бірден түстім

Мен жүзге жетпес бұрын

Мен жерге құладым

Ұрпақтар үшін олар бізді романтады, бізді көбірек жасайды

Немесе бұрынғыдан әлдеқайда аз

Челси және еден

Бізді көпшілік алдында тұрғызыңыз

Кедейлерге арналған екі шешен сияқты

Революция болмаған кезде

Еш нәрсе үшін күрескен жоқпыз

Ал сен қанды қайта түкіресің

Қанды қайта түкір, балақай

Мен сіздің жақсы екеніңізге таң қалдым

О, ұзақ, түрме баласы

Мен үйде болмаймын, мен үйде болмайды

Мен бүгін сенімен үйде болмаймын

Ал сіз қызмет қоңырауына қоңырау шала аласыз

Біз Челси қонақүйінде тұрған кезде

Мен өз тозағымнан аулақ боламын

О, ұзақ, түрме баласы

Мен үйде болмаймын, мен үйде болмайды

Мен бүгін сенімен үйде болмаймын

Бүгін түнде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз