Smoke Signals - Phoebe Bridgers

I went with you up to

The place you grew up in

We spent a week in the cold

Just long enough to

«Walden"it with you

Any longer, it would have got old

Singing «Ace of Spades"when Lemmy died

But nothing’s changed, L.A.'s all right

Sleeping in my bed again, and getting in my head

And then walk around the reservoir

You, you must have been looking for me

Sending smoke signals

Pelicans circling

Burning trash out on the beach

One of your eyes is

Always half-shut

Something happened when you were a kid

I didn’t know you then

And I’ll never understand

Why it feels like I did

«How Soon Is Now"in an '80s sedan

You slept inside of it because your dad

Lived in a campground in the back of a van

You said that song will creep you out until you’re dead

And you must have been looking for me

Sending smoke signals

Pelicans circling

Burning trash out on the beach

I want to live at

The Holiday Inn

Where somebody else makes the bed

We’ll watch TV while

The lights on the street

Put all the stars to death

It’s been on my mind since Bowie died

Just checking out to hide from life

And all of our problems, I’m gonna solve 'em

With you riding shot-gun, speeding, 'cause fuck the cops

And you, you must have been looking for me

Sending smoke signals

Pelicans circling

Burning trash out on the beach

I buried a hatchet

It’s coming up lavender

The future’s unwritten

The past is a corridor

I’m at the exit looking back through the hall

You are anonymous

I am a concrete wall

Мен сенімен бірге бардым

Сіз өскен жер

Біз бір апта суықтан өткіздік

Ұзақ жеткілікті

Оны сенімен бірге «Уолден».

Енді ол  ескіретін еді

Лемми қайтыс болған кезде «Ace of Spades» әні

Бірақ ештеңе өзгерген жоқ, L.A. бәрі жақсы

Тағы да төсегімде ұйықтап, басыма кірдім

Содан кейін су қоймасын аралаңыз

Сен мені іздеп жүрген шығарсың

Түтін сигналдарын жіберу

Пеликандар айналады

Жағажайда қоқыс өртеніп жатыр

Сіздің көздеріңіздің бірі

Әрқашан жартылай жабық

Бала кезіңізде бірдеңе болды

Мен сізді ол кезде танымайтынмын

Ал мен ешқашан түсінбеймін

Неліктен мен сияқты сезінемін

80-ші жылдардағы седандағы «Қазір қаншалықты жақын».

Сіз оның ішінде  ұйықтадыңыз себебі әкеңіз

Микроавтобустың артқы жағындағы лагерьде тұрдым

Сіз өлгенше бұл ән сізді еліктіреді дедіңіз

Ал сен мені іздеп жүрген шығарсың

Түтін сигналдарын жіберу

Пеликандар айналады

Жағажайда қоқыс өртеніп жатыр

Мен өмір сүргім келеді

Holiday Inn

Төсекті басқа біреу жасайтын жерде

Біз теледидар көреміз

Көшедегі шамдар

Барлық жұлдыздарды  өлтіріңіз

Бұл Боуи қайтыс болғаннан бері ойымда болды

Өмірден жасыру үшін жай ғана тексеріп жатырмын

Біздің барлық мәселелерімізді мен шешемін

Сіз мылтық мініп, жылдамдықты асырып, полицейлерді блять етіңіз

Ал сен мені іздеп жүрген шығарсың

Түтін сигналдарын жіберу

Пеликандар айналады

Жағажайда қоқыс өртеніп жатыр

Мен балтақты жерледім

Лаванда келе жатыр

Болашақ жазылмаған

Өткен - дәліз

Мен зал арқылы артқа қарап шығамын

Сіз анонимсізсіз

Мен бетон қабырғамын