Seven - Phinehas
С переводом

Seven - Phinehas

Альбом
Till the End
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
402730

Төменде әннің мәтіні берілген Seven , суретші - Phinehas аудармасымен

Ән мәтіні Seven "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Seven

Phinehas

Оригинальный текст

I awoke in silence to broken glass

Blood stains the floor where I lay in separate halves

Trapped inside my mind my head welcomed the ground

Cursing in vain but my words offer no sound

I am lost in the spiral

My shame is stronger than desire for survival

An angel pushed me when I was pulling away

Despite my best attempts she decided to stay

Trapped in the cracks of an empty shell

On borrowed time that was spent in hell

The sum of all my fears strung out over seven long, long years

Drugs traverse my veins and leave me clutching the numb

My voice flies away further from my useless tongue

I sit quiet and still and hear worms eating the church

Maybe I believe them but I’m drunk from drinking my words

I am lost in the spiral

My shame is stronger than desire for survival

An angel pushed me when I was pulling away

Despite my best attempts she decided to stay

Trapped in the cracks of an empty shell

On borrowed time that was spent in hell

The sum of all my fears strung out over seven long, long years

Speak the words tonight, span the void inside

Let loose the words you’re free, come back, come back to me

Speak the words tonight, span the void inside

Let loose the words you’re free, come back, come back to me

Seven years without a voice seven months away from my side

Seven spirals into the void but it ends now, it ends tonight

I won’t drag you down anymore

I am more than dead weight floating adrift

But I could never feel it brush my lips

You ask me to span the void inside

But I believe my borrowed time’s run dry

I won’t drag your down anymore

Speak!

I wear my past as the scars on my feet

Seven years without a voice seven months away from my side

Seven spirals into the void but it ends now, it ends tonight

Seven years without a voice seven months away from my side

Seven spirals into the void but it ends now, it ends tonight

Перевод песни

Мен әйнек сынықтарынан үнсіз ояндым

Мен бөлек екіге бөлінген еденді қан бояйды

Санамда басым жерді қарсы алды

Бекер қарғыс айту, бірақ сөздерім үнсіз

Мен спиральда адасып қалдым

Менің ұят өмір сүруге деген құштарлықтан  күштірек

Мен тартып бара жатқанда, періште мені итеріп жіберді

Қанша тырысқаныма қарамастан, ол қалуды шешті

Бос қабықтың сызығына қалып

Тозаққа өткен қарызға уақыт

Менің бар        ұзақ  ұзақ жылдағы барлық қорқыныштарымның жиынтығы

Есірткі тамырларымды басып өтіп, мені ұйқысыз қалдырады

Дауысым пайдасыз тілімнен алыстап барады

Мен тыныш отырмын және құрттардың шіркеуді жеп жатқанын естимін

Мүмкін мен оларға сенетін шығармын, бірақ сөзімді ішіп алғаным үшін мас болдым

Мен спиральда адасып қалдым

Менің ұят өмір сүруге деген құштарлықтан  күштірек

Мен тартып бара жатқанда, періште мені итеріп жіберді

Қанша тырысқаныма қарамастан, ол қалуды шешті

Бос қабықтың сызығына қалып

Тозаққа өткен қарызға уақыт

Менің бар        ұзақ  ұзақ жылдағы барлық қорқыныштарымның жиынтығы

Бүгін түнде сөздерді айт, ішіндегі бос жерлерді ашыңыз

Боссың деген сөздерді босат, қайтып кел, маған орал

Бүгін түнде сөздерді айт, ішіндегі бос жерлерді ашыңыз

Боссың деген сөздерді босат, қайтып кел, маған орал

Үнсіз жеті жыл мен жақтан жеті ай

Бос орынға жеті спираль түседі, бірақ қазір аяқталады, бүгін  түнде аяқталады

Мен сені бұдан былай сүйреп апармаймын

Мен өлі салмақта қалқып жүргеннен де артықпын

Бірақ мен оның ернімді ысқылағанын ешқашан сезе алмадым

Сіз мені іштегі бос жерді жарып беруімді  сұрайсыз

Бірақ қарызға алған уақытым таусылды деп ойлаймын

Мен сені енді төмен түсірмеймін

Сөйлеу!

Мен өткенімді аяғымдағы тыртықтай киемін

Үнсіз жеті жыл мен жақтан жеті ай

Бос орынға жеті спираль түседі, бірақ қазір аяқталады, бүгін  түнде аяқталады

Үнсіз жеті жыл мен жақтан жеті ай

Бос орынға жеті спираль түседі, бірақ қазір аяқталады, бүгін  түнде аяқталады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз