Төменде әннің мәтіні берілген A Pattern in Pain , суретші - Phinehas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Phinehas
As I charge the bloody fields waiting for your hands to pierce the depths
The world is stirring yet you keep silent to me
This battle shakes the ground, but your voice could split the earth
The world is stirring yet you keep silent to me
Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing the minute life begins to fade
Then death is just a bridge between us
See the enemy line the hills so hide my fears from me
The world is stirring yet you keep silent to me
Like a burning wound it kills me that I haven’t heard you in years
The world is stirring yet you keep silent
Eternity will never be long enough with you
When every step I take feels so worn
If heralds of glory sing the minute life begins to fade
Then death is just a bridge between
(Epic Solo)
All I am is a scar-laden body from those years you were gone
Now You appear to me
Faced with suffering death You restore this porous heart that bleeds every time
it beats
Your suture lives in me
There must be something You wished me to see, a pattern in this pain
I see a pattern, I see You in this pain
I’ve waited for years for what a brush with death has shown me
I will trust in Your grace that speaks of the end
As my life begins to fade I know Your blood was the bridge, the bridge between
us
Your blood was the bridge between us
Қанды далаларды зарядтап қолдарыңыз тереңдіктерді тесетін күтемін
Дүние толып жатыр, бірақ сен маған үндемейсің
Бұл шайқас жерді шайқайды, бірақ сенің дауысың жерді жарып жіберуі мүмкін
Дүние толып жатыр, бірақ сен маған үндемейсің
Мәңгілік сізбен ешқашан ұзақ болмайды
Әр басқан қадамым қатты қажыған кезде
Даңқ жаршылары ән салса, өмір азая бастайды
Сонда өлім біздің арамыздағы көпір ғана
Төбелердегі жауды қараңыз, сондықтан қорқынышымды менен жасырамын
Дүние толып жатыр, бірақ сен маған үндемейсің
Күйіп қалған жара сияқты, сені жылдар естимегенім мені өлтіреді
Дүние қозғалып жатыр, бірақ сіз үндемейсіз
Мәңгілік сізбен ешқашан ұзақ болмайды
Әр басқан қадамым қатты қажыған кезде
Даңқ жаршылары ән салса, өмір азая бастайды
Онда өлім көпір көпір |
(Соло эпикалық)
Мен сенің сол жылдардан шыққан қорқынышты дене
Енді сіз маған көрініп тұрсыз
Қайғылы өліммен бетпе-бет келіп, Қансырап тұратын бұл кеуекті жүректі қалпына келтіресің
соғады
Сіздің тігісіңіз менде
Бұл азаптың үлгісін көргім келген нәрсе болуы керек
Мен үлгіні көріп тұрмын, мен сізді осы ауырсынудан көремін
Мен өлімнің щеткасының маған көрсеткенін жылдар бойы күттім
Мен соңы сенетін сенемін
Менің өмірім сөне бастағанда, сенің қаның көпір болғанын білемін.
біз
Сіздің қаныңыз арамыздағы көпір болды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз