Perfectly - Philippa Hanna
С переводом

Perfectly - Philippa Hanna

Альбом
Speed of Light
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214480

Төменде әннің мәтіні берілген Perfectly , суретші - Philippa Hanna аудармасымен

Ән мәтіні Perfectly "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Perfectly

Philippa Hanna

Оригинальный текст

I’ve never felt this stuck before

I’ve had so many open doors slamming on me lately,

Got me going crazy

Wasn’t this Your will for me?

Wasn’t that what I believed?

Maybe I was just mistaken,

Or missed what You were saying

I have a hard time letting go,

But You’re the one who’s in control

So, I won’t worry when things don’t go my way

And I won’t fear when my plans don’t fall in place,

No need for me to second guess

You’re not the God of second best

No-o-o, no-o-o plan B

I don’t always know what You’re doing

But You’re doing it perfectly.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

It’s a foolish, tug of war

A heart torn back and forth

A battle deep inside me

With fear and faith colliding

So I’m calling off the fight

Whether I go left or right

You’ll be there waiting for me

You’ll write the bigger story — so

I won’t worry when things don’t go my way

And I won’t fear when my plans don’t fall in place,

No need for me to second guess

You’re not the God of second best

No-o-o, no-o-o plan B

I don’t always know what You’re doing

But You’re doing it perfectly.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

It’s not some kind of consolation

Nor the best of a bad situation

In my uncertainty

This will be my peace

Nothing ever takes You by surprise

So, I won’t worry when things don’t go my way

And I won’t fear when my plans don’t fall in place,

No need for me to second guess

You’re not the God of second best

No-o-o, no-o-o plan B

I don’t always know what You’re doing

But You’re doing it perfectly.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

I don’t always know what You’re doing

But You’re doing it perfectly.

You’re doing it perfectly

Перевод песни

Мен мұны бұрын ешқашан сезінген емеспін

Соңғы кездері маған есіктер көп ашылды,

Мені есінен танып қалды

Бұл сенің маған деген қалауың емес пе еді?

Мен сенгенім осы емес пе еді?

Мүмкін мен қателескен шығармын,

Немесе айтқаныңызды жіберіп алдыңыз

Маған  қиын жіберу    

Бірақ сіз басқаратын адамсыз

Сондықтан, бәрі менің ойымнан болмаса уайымдамаймын

Жоспарларым орындалмай қалады деп қорықпаймын,

Екінші болжауымның қажеті жоқ

Сіз екінші ең жақсылардың құдайы емессіз

Жо-о-о, жоқ-о-о жоспары В

Мен не істеп жатқаныңызды әрқашан білмеймін

Бірақ сіз оны өте жақсы істеп жатырсыз.

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Бұл ақымақтық, арқан тартыс

Алды-артына жарылған жүрек

Менің ішімдегі шайқас

Қорқыныш пен сенім соқтығысады

Сондықтан мен жекпе-жекті тоқтатамын

Мен солға немесе оңға барамын

Сіз ол жерде мені күтесіз

Сіз үлкенірек оқиғаны жазасыз — солай

Мен жағдайларым болмаса уайымдамаймын

Жоспарларым орындалмай қалады деп қорықпаймын,

Екінші болжауымның қажеті жоқ

Сіз екінші ең жақсылардың құдайы емессіз

Жо-о-о, жоқ-о-о жоспары В

Мен не істеп жатқаныңызды әрқашан білмеймін

Бірақ сіз оны өте жақсы істеп жатырсыз.

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Бұл жұбаныш емес

Жаман жағдайдың ең жақсысы да

Менің белгісіздігімде

Бұл менің бейбітшілігім болады

Сізді таң қалдыратын ештеңе жоқ

Сондықтан, бәрі менің ойымнан болмаса уайымдамаймын

Жоспарларым орындалмай қалады деп қорықпаймын,

Екінші болжауымның қажеті жоқ

Сіз екінші ең жақсылардың құдайы емессіз

Жо-о-о, жоқ-о-о жоспары В

Мен не істеп жатқаныңызды әрқашан білмеймін

Бірақ сіз оны өте жақсы істеп жатырсыз.

Ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой, ой-ой

Мен не істеп жатқаныңызды әрқашан білмеймін

Бірақ сіз оны өте жақсы істеп жатырсыз.

Сіз оны өте жақсы істеп жатырсыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз