Arrow - Philippa Hanna

As long as I remember, I couldn’t tow the line

In a world of boxes, I just couldn’t fit inside

My heart was saying

«There must be something else out there waiting

Where I could be my self»

People said my head was in the clouds

If only they could see me now!

I am an arrow, I was made to fly!

I am an arrow, rushing through the sky!

With Your will behind me, I’m completely alive!

Yes, I am an arrow, I was made to fly!

I used to feel like, these feathers kept me down

But now I realise, they are my ticket off the ground

And people said my head was in the clouds

If they could see me now!

Oooooh… I am an arrow, I was made to fly!

I am an arrow, rushing through the sky!

With Your will behind me, I’m completely alive!

Yes, I am an arrow, I was made to fly!

I’m not perfect

But I know I’m on my way

And it’s so worth it

So there’s nothing I would change…

Oooooh… I am an arrow, I was made to fly!

I am an arrow, rushing through the sky!

With Your will behind me, I’m completely alive!

Yes, I am an arrow, I was made to fly!

I am an arrow, I was made to fly!

Есімде, мен сызықты ала алмадым

Қораптар әлемінде ішіне сыймай қалдым

Жүрегім айтып жатты

«Онда тағы бір нәрсе күтіп тұрған болуы керек

Қайда мен бола аламын»

Адамдар менің басым бұлттың ішінде екенін айтты

Олар мені қазір көрсе ғой!

Мен жебемін, мен ұшатын жарылғанмын!

Мен аспаннан өтіп бара жатқан жебемін!

Сенің еркіңмен мен тірімін!

Иә, мен жебемін, мен ұшу үшін жарылғанмын!

Мен                                                                                                                                                                                                                                              Осы қауырсындар мені           |

Бірақ қазір түсіндім, олар менің жердегі билетім

Адамдар менің басым бұлттың ішінде екенін айтты

Олар мені қазір көрсе!

Ооооо... Мен жебемін, мен ұшатын жарылғанмын!

Мен аспаннан өтіп бара жатқан жебемін!

Сенің еркіңмен мен тірімін!

Иә, мен жебемін, мен ұшу үшін жарылғанмын!

Мен мінсіз емеспін

Бірақ менің жолымда екенімді білемін

Және бұл өте тұрарлық

Сондықтан мен өзгертетін ештеңе болмады...

Ооооо... Мен жебемін, мен ұшатын жарылғанмын!

Мен аспаннан өтіп бара жатқан жебемін!

Сенің еркіңмен мен тірімін!

Иә, мен жебемін, мен ұшу үшін жарылғанмын!

Мен жебемін, мен ұшатын жарылғанмын!