Alma - Phil Manzanera
С переводом

Alma - Phil Manzanera

Альбом
Diamond Head
Год
1974
Язык
`Ағылшын`
Длительность
408170

Төменде әннің мәтіні берілген Alma , суретші - Phil Manzanera аудармасымен

Ән мәтіні Alma "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alma

Phil Manzanera

Оригинальный текст

Bright lights and the city lights are all that I need

Got away from the country life they’re all friends to me

But the roar of the streets and the cold window pane

Keeps me from you

Sidewalk talk in the bitter night brings a kid down so fast

Sit in bars watching cars I’m just hoping to see you pass

But the scream off the street and the cold window pane

Keeps me from you

Some way one day we’re on our own

Put out my hands and touch your face

Some way can’t say I’m all alone don’t recognise this time ot place

I see your face in

Strange sights in the car headlights of the shop front display

See me glide on the city tide am I Stealing your heart away

Or does the lure of the street and this cold window pain

Keep me from you

Перевод песни

Жарқын шамдар мен қала шамдары маған керегі  барлығы

Ауылдық өмірден қашып, олардың бәрі менімен  дос

Бірақ көшелердің гүрілі мен салқын терезе әйнегі

Мені сізден сақтайды

Ащы түнде тротуардағы әңгіме баланы тез түсіреді

Барларда отырып, көліктерді тамашалаңыз, мен сізді өтіп бара жатқаныңызды көремін деп үміттенемін

Бірақ көшедегі айғай мен салқын терезе әйнегі

Мені сізден сақтайды

Бір күні біз өз бетімізше        

Қолымды  шығарып, бетіңізге тигізіңіз

Мен жалғызбын деп айта алмаймын, бұл уақытты танымаймын

Мен сенің жүзіңді көремін

Дүкеннің алдыңғы дисплейіндегі көлік фараларындағы оғаш көріністер

Қала толқынында сырғанап жүргенімді көр, мен сенің жүрегіңді ұрлап жатырмын

Немесе көшенің арбауы мен мына суық терезе ауырады

Мені сізден сақтаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз