All Torn Up - Peter Wolf

Everybody’s got a sad song

And a vice they wanna lay in

And I got one that’s tossed around

And I’m singin' once again

And I’m turnin' on the blue lights

'Cause I know how my sad song ends

All torn up, I’m feelin'

All torn up, just masquerading

Now it seems all my dreams ain’t worth one thin dime

I’m all torn up (all torn up)

Keep the music playin', all night long

Pass the glass, pour the wine

Nobody wants to be alone, when it comes to closing time

And my luck just keeps on turnin' on and off

Like a flashing neon sign

All torn up, I’m feelin'

All torn up, just masquerading

Now it seems all my dreams ain’t worth one thin dime

I’m all torn up (all torn up)

Spinning in circles, like a record goin' round and round

This same sad song keeps playin'

On and on, over and over again

Oh, yeah… Ummmmmm

Oh, I

Just like Hamlet’s ghost (haunting me)

And it’s way past curtain time

All torn up, I’m feelin'

All torn up

I should try one last goodbye, leave it all behind

But this sad, sad, sad, sad song is hangin' round my mind

And I’m all torn up (all torn up)

Oh I, I’m all torn up (all torn up)

All torn up (all torn up)

All torn up

Барлығының  мұңды  әні бар

Сондай-ақ олар жатқысы келетін кемшілік

Ал менде бірі лақтырылған

Ал мен тағы да ән айтамын

Мен көк шамды қосып жатырмын

'Менің қайғылы әннің қалай аяқталғанын білемін

Барлығы бұзылды, мен сезінемін

Барлығы жыртылған, тек маскарад

Енді менің барлық армандарым бір тиынға тұрмайтын сияқты

Мен бәрі жыртылды (бәрі жыртылды)

Музыканы түні бойы ойнатыңыз

Стаканды өткізіп, шарапты құйыңыз

Ешкім жалғыз болған кезде жалғыз қалғысы келмейді

Және менің сәттіліктерім кезек-кезек жалғасады

Жыпылықтаған неон белгісі сияқты

Барлығы бұзылды, мен сезінемін

Барлығы жыртылған, тек маскарад

Енді менің барлық армандарым бір тиынға тұрмайтын сияқты

Мен бәрі жыртылды (бәрі жыртылды)

Шеңберлерде айналу, айналып жүрілетін рекорд  сияқты

Осы бір қайғылы ән ойнап тұрады

Қайта және қайта

О, иә... Ммммм

О, мен

Дәл Гамлеттің елесі сияқты (мені қуантады)

Және бұл шымылдық уақытынан әлдеқайда өтті

Барлығы бұзылды, мен сезінемін

Барлығы жыртылған

Мен соңғы рет қоштасып  бәрін  артта қалдыруым керек

Бірақ бұл қайғылы, қайғылы, қайғылы, қайғылы ән менің ойымның айналасында

Мен барлығын жырттым (бәрі жыртылды)

О, мен бәрі жыртылдым (бәрі жыртылған)

Барлығы жыртылған (бәрі жыртылған)

Барлығы жыртылған