Up To No Good - Peter Wolf
С переводом

Up To No Good - Peter Wolf

Год
1989
Язык
`Ағылшын`
Длительность
273060

Төменде әннің мәтіні берілген Up To No Good , суретші - Peter Wolf аудармасымен

Ән мәтіні Up To No Good "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Up To No Good

Peter Wolf

Оригинальный текст

Gettin' by, by the skin of my teeth

Out of phase — can’t remember what happened last week

Stirrin' it up right down to the bone

A 100 miles and hour in a dead end zone

My life gonna live it — like I want to

Jump in, Hey what you got to lose

Come on baby ain’t you heard the news?

I’m up to no good

No Good

I’m up to no good

Midnight, flyin' high with the double dose crew

Green light — paint he town till it’s black 'n blue

Somethin' more than candy on the tip of my tongue

If you hand around the hive girl

You’re bound to get stung

Hold on, we ain’t stoppin' when the clock says no

Who cares, it don’t matter anyway

Come on baby, let’s put the night away

I’m up to no good

No Good

I’m up to no good

Se-Seven days seven nights baby

Wanna see just how far we can go

Ju-jump back watch out baby

I’t s heatin' up and about to blow

I said ew ew ew get ready now

Ew ew there’s a drty work to be done

City lights — up tight — do it up — do it in

Red eyed flyin' high — get it up and make it stick

Who cares it don’t matter anyway

Come on baby let’s put the night away

No Good oh — I’m up to

(No Good yeah up to no good yeah)

I’m up to (up to no good)

No good I’m up to no good

I said Thursday Friday here I come

Make it stick

Come on baby (No good) No good

Ew ew there’s a dirty work to be done

Come on baby don’t stop

Here I come rock the clock

(no good) Yeah!

Midnight flyin' high come on baby

Don’t be shy

Hittin' with a double dose

Kickin' round from coast to coast

Перевод песни

Тістерімнің терісінен өтіп бара жатырмын

Фазадан тыс — өткен аптада не болғанын есіме түсіре алмаймын

Оны сүйекке дейін жоғары араластырыңыз

Тұйық аймақтағы 100 миль және сағат

Менің өмірім оны өмір сүреді - мен сияқты

Кіріңіз, не жоғалтуыңыз болды

Жүр, балақай, сен жаңалықты естімедің бе?

Менде жақсылық жоқ

Жоқ Жақсы

Менде жақсылық жоқ

Түн ортасы, қос доза экипажымен жоғары ұшады

Жасыл шам — қаланы қара-көк түске бояңыз

Тілімнің ұшындағы кәмпиттен  артық нәрсе

Ұялы қызды қолыңызбен ұстасаңыз

Міндетті түрде шағып қаласыз

Күте тұрыңыз, сағат «жоқ» дегенде тоқтамаймыз

Кімге маңызды, бәрібір маңызды емес

Жүр, балақай, түнді қалдырайық

Менде жақсылық жоқ

Жоқ Жақсы

Менде жақсылық жоқ

Се-Жеті күн жеті түн балам

Қаншалықты баратынымызды көргіңіз келеді

Артқа секіріңіз, сақ болыңыз, балақай

Мен қызып бара жатқан жоқпын және жарылайын деп жатырмын

Мен                      әзір                                                                       әй                                                                                        |

EW EW ЖАРАША ЖОҚ

Қала шамдары — мықтап  жанып                                                          бір жасады  

Қызыл көздер жоғары ұшады —                                                                                                                                             |

Кімге мән беретіні бәрібір маңызды емес

Жүр, балақай түнді қалдырайық

Жоқ жақсы — мен боламын

(Жоқ жақсы иә, жақсы емес иә)

Мен дайынмын (жақсы емес)

Жақсы жоқ, мен жақсы болмаймын

Мен бейсенбі, жұма осында келемін дедім

Оны жабыстырыңыз

Кәне балам (жақсы жоқ) жақсы жоқ

Ew ew view Жасалатын лас жұмыс бар

Кел, балақай тоқтама

Міне, мен сағатты тербетемін

(жақсы жоқ) Иә!

Түн ортасы биіктен ұшып жатыр, балақай

Ұялма

Екі еселенген доза

Жағалаудан жағаға дейін айналу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз