Nothing But Love - Peter Tosh, Gwen Guthrie
С переводом

Nothing But Love - Peter Tosh, Gwen Guthrie

Альбом
Peter Tosh 1978-1987
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227530

Төменде әннің мәтіні берілген Nothing But Love , суретші - Peter Tosh, Gwen Guthrie аудармасымен

Ән мәтіні Nothing But Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Nothing But Love

Peter Tosh, Gwen Guthrie

Оригинальный текст

Mash it up now

That’s exactly what we gonna do

Make it good

You are so beautiful

You are so wonderful

And you can make your dreams

Make them come true

You get through everything

And cast a laugh and sing

You can do anything

That you want to

You bring the sunshine when it’s dark

With nothing but love sweet love

And make me smile and say it’s fine

When I haven’t got a dime

Love, true love

And when things are going wrong

We can fix it with a song

I know we can now

We gonna do it

You don’t need expensive furs

You don’t need no diamonds and pearls

You don’t need that witchcraft world

To make your dreams come true

You don’t need no Cadillac car

You don’t have to be no movie star

Just what you are

And I know that you make it through

You are the essence of

Everything I love

Oh baby oh baby

It’s a positive vibration

Going in circulation

We gonna give it to the nation

Through this evaporation

I feel it deep, deep down inside

Перевод песни

Оны қазір бұқтырыңыз

Біз дәл осылай істейтін боламыз

Оны жақсы болыңыз

Сен сондай әдемісің

Сіз өте кереметсіз

Ал сіз өз арманыңызды орындай аласыз

Оларды орындаңыз

Сіз бәрін жеңесіз

Күліп, ән айтыңыз

Кез келген                                                                                                                                        |

Сіз қалайсыз

Қараңғы түскенде күн сәулесін әкелесіз

Сүйіспеншіліктен басқа ештеңе жоқ тәтті махаббат

Маған  күлімдеп, «жақсы» деп айтыңыз

Бір тиыным жоқ кезде

Махаббат, шынайы махаббат

Және істер дұрыс емес болғанда

Біз оны әнмен жөндей аламыз

Мен қазір мүмкін екенін білемін

Біз жасаймыз

Сізге қымбат терілер қажет емес

Сізге гауһар тастар мен інжу  қажет емес

Сізге бұл сиқырлық әлем керек емес

Армандарыңызды орындау үшін

Сізге Cadillac көлігі қажет емес

Сізге кино жұлдызы болудың қажеті жоқ

Дәл сіз қандайсыз

Және сіз оны өзіңізден жасайтыныңызды білемін

Сіз болмыссыз

Мен жақсы көретін бәрі

О, балақай, балақай

Бұл оң діріл

Айналым                                        |

Біз оны елге береміз

Осы булану арқылы

Мен оны терең, терең сезінемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз