Төменде әннің мәтіні берілген You Touched My Life , суретші - Gwen Guthrie аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Gwen Guthrie
All my life it seems
I was stumbling along the rocky road
Of love
Trying to find my one and only love
All the heartaches remain
Like a plane upon me drowning in
My loneliness
I tried to hide my pain until
You came
Now everything’s okay
You healed me with your love
Now I feel like giving again
Oh… oh…oh…oh…
You touched my life
You’re so very special
No song I sing, no words I’ll say
Could tell you how I feel today
You touched my life
You’re so very special
Oh, my love
You’re very special to me
All the nights I prayed
That my love would come down shining in one ray of
Hope
And carry me away to happy days
Oh, those old broken dreams
Always there to haunt me, lost inside my emptiness
My life was filled with rain until you came
Now everything’s okay
You healed me with your love
Now I feel like giving again
Oh… oh…oh…oh…
Менің барлық өмірім сияқты
Мен тас жолдың бойымен сүрініп бара жаттым
Махаббаттан
Жалғыз махаббатымды табуға тырысамын
Жүректің бәрі қалады
Үстімде батып бара жатқан ұшақ сияқты
Менің жалғыздығым
Мен ауырғанымды жасыруға тырыстым
Сен келдің
Қазір бәрі ойдағыдай
Сіз мені сүйіспеншілігіңізбен емдедіңіз
Енді қайтадан бергім келеді
Ой... ой... ой...
Сіз менің өміріме әсер еттіңіз
Сіз өте ерекшесіз
Мен айтатын ән де, сөз де жоқ
Бүгінгі сезімімді айта аламын
Сіз менің өміріме әсер еттіңіз
Сіз өте ерекшесіз
О, менің махаббатым
Сіз мен үшін ерекшесіз
Барлық түндері дұға еттім
Менің махаббатым бір сәуледе жарқырап түседі
Үміт
Мені бақытты күндерге алып ал
О, сол ескі бұзылған армандар
Мені қудалау үшін әрқашан қасымда, бостығымның ішінде жоғалдым
Сен келгенше өмірім жаңбырға толы болды
Қазір бәрі ойдағыдай
Сіз мені сүйіспеншілігіңізбен емдедіңіз
Енді қайтадан бергім келеді
Ой... ой... ой...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз