Төменде әннің мәтіні берілген Would You Like to Learn to Dance , суретші - Peter, Paul and Mary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter, Paul and Mary
Would you like to learn to dance?
Well I can show you that
Gotta book here with all you need to know
We can draw the Arthur Murray patterns right here on the floor
And all ya have to do is follow
And then we’ll dance around the room a while
You can lead now if you want to, I don’t mind
Nothin' I wouldn’t do to see you smile
Go dancin' 'cross your face in perfect time
Dancin' 'cross your face in perfect time
Would you like to learn to sing?
I can teach you that
Here’s an old tune that’s good for the start
You can sing all the high parts if you really try
And I’ll play along the tune on my guitar
And then we’ll sing together for a little while
Let the harmony go ringin' in your mind
And you sing so much better when, when you sing with a smile
All the notes come out so sweet and high
All the notes come out so sweet and high
Would you like to learn to love?
Well, that’s somethin' else again
I can show you how to sing and smile and dance
Oh I have no keys to open your heart
And no way that I could make you take the chance
And so we’ll dance around the room again
And we’ll sing a tune or two to pass the time
And smile a lot and if you really want to We can try a little lovin', I don’t mind
Try a little lovin', I don’t mind, I don’t mind
Би билеуді үйренгіңіз келе ме?
Мен сізге оны көрсете аламын
Білу керек нәрсенің барлығын осы жерден брондау керек
Артур Мюррей өрнектерін дәл осы жерде еденде саламыз
Ал сізге бар жаса болатын болса болса болу болса болды
Содан кейін біз біраз уақыт бөлменің ішінде билейміз
Қаласаңыз, қазір жетекшілік ете аласыз, мен қарсы емеспін
Сенің күлгеніңді көру үшін мен ештеңе істемес едім
Go Dancin '' Бетіңізді керемет уақытта өткізіңіз
Би билеп, тамаша уақытта жүзіңізді айқаңыз
Ән айтуды үйренгіңіз келе ме?
Мен сізге мұны үйрете аламын
Бастапқыда |
Шынымен тырыссаңыз, барлық жоғары бөліктерді айта аласыз
Мен гитарада әуенмен ойнаймын
Сосын біраз уақыт бірге ән айтамыз
Ойыңызда үйлесімділік сыңғырласын
Күлімсіреп ән айтқан кезде, сіз соншалықты жақсы ән айтасыз
Барлық ноталар өте тәтті және жоғары болып шығады
Барлық ноталар өте тәтті және жоғары болып шығады
Сіз сүюді үйренгіңіз келе ме?
Бұл тағы басқа нәрсе
Мен сізге қалай ән айту және күлу және билеу туралы көрсете аламын
О, менің жүрегіңді ашатын кілттерім жоқ
Мен сізді мүмкіндікті пайдалануға мәжбүрлей алмадым
Сонымен, біз қайтадан бөлменің айналасында билейміз
Және біз уақытты тапсыру үшін бір-екі әуенді айтамыз
Көбірек күліңіз, егер сіз шынымен қаласаңыз, біз аздап сүйіп көреміз, мен қарсы емеспін
Біраз ғашық болып көріңіз, мен қарсы емеспін, қарсы емеспін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз