Day Is Done - Peter, Paul and Mary

Tell me why you are crying, my son

I know you’re frightened like everyone

Is it the thunder in the distance you fear

Will it help if I stay very near?

I am here

And if you take my hand, my son

All will be well when the day is done

And if you take my hand, my son

All will be well when the day is done

Day is done

(When the day is done)

Day is done

(When the day is done)

Day is done

(Oh, when the day is done)

Day is done

Do you ask why I’m sighing, my son

You shall inherit what mankind has done

In a world filled with sorrow and woe

If you ask me, why this is so, I really don’t know

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

Day is done

(When the day is done)

Day is done

(When the day is done)

Day is done

(When the day is done)

Day is done

Tell me why you are smiling, my son

Is there a secret you can’t tell everyone?

Do you know more than men that are wise?

Can you see what we all must disguise through your loving eyes?

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

Day is done

(When the day is done)

Day is done

(Oh, when the day is done)

Day is done

(When the day is done)

Day is done, ooh day is done

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

And if you take my hand, my son

(If you take my hand, my son)

All will be well when the day is done

Айтшы неге жылайсың, балам

Мен сенің де бәрі сияқты қорқатыныңды білемін

Сіз қорқатын қашықтықтағы күн күркіреуі ме?

Егер мен өте жақын қалсам көмектесе ала ма?

Мен мұндамын

Қолымды алсаң балам

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Қолымды алсаң балам

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Күн  аяқталды

(Күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

(Күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

(О, күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

Неге күрсініп тұрғанымды сұрайсың ба, балам

Адамзаттың істегенін сен мұра етесің

Қайғы мен қасіретке толы әлемде

Неліктен бұлай деп сұрасаңыз, мен шынымен білмеймін

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Күн  аяқталды

(Күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

(Күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

(Күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

Неге күліп тұрғаныңды айт, балам

Барлығына айта алмайтын  сыр бар ма?

Сіз адамдардан дана көбірек білесіз бе?

Сіздің сүйіспеншілікке толы көздеріңізбен бәріміздің жасыру керек нәрсені көре аласыз ба?

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Күн  аяқталды

(Күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

(О, күн біткен кезде)

Күн  аяқталды

(Күн біткен кезде)

Күн жасалады, ОО-ның күні жасалды

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады

Қолымды алсаң балам

(Қолымды алсаң, ұлым)

Күн біткенде бәрі жақсы болады