The Song Is Love - Peter, Paul and Mary
С переводом

The Song Is Love - Peter, Paul and Mary

Альбом
Album 1700
Год
1967
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164460

Төменде әннің мәтіні берілген The Song Is Love , суретші - Peter, Paul and Mary аудармасымен

Ән мәтіні The Song Is Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Song Is Love

Peter, Paul and Mary

Оригинальный текст

First of all

I would like to say a word or two

I know you won’t be thinking this applies to you

But it’s true, and it do

All your life you have had to sing your song alone

Not believing anybody could have known

But it’s wrong and you know

I’ve found a song let me sing it with you

Let me say it now while the meaning is new

But wouldn’t it be good if we could say it together!

Don’t be afraid to sing me your mind

Sing about the joy that I know we can find

Wind them around and see what they sound like together

The song is love, the song is love

The song is love, the song is love

Last of all

I would like to thank you for the word or two

Spoken in the moments when I needed you

To see me through and they do

I’ve found a song let me sing it with you

Let me say it now while the meaning is new

But wouldn’t it be good if we could say it together!

Don’t be afraid to sing me your mind

Sing about the joy that I know we can find

Wind them around and see what they sound like together

The song is love, the song is love

The song is love, the song is love

Перевод песни

Ең біріншіден

Мен бір-екі сөз айтқым келеді

Бұл сізге қатысты деп ойламайтыныңызды білемін

Бірақ бұл шындық және солай

Өмір бойы әніңді жалғыз орындауға тура келді

Сенбеу, ешкім білуі мүмкін еді

Бірақ бұл дұрыс емес және сіз білесіз

Мен ән таптым, мен сізбен бірге ән айтайын

Мұны қазір айтайын, ал мағынасы жаңа

Бірақ, бірге айта алсақ жақсы болмас па!

Маған өз ойыңды айтудан қорықпа

Біз таба алатын қуаныш туралы ән айт

Оларды айналдырыңыз және олардың бірге дыбысталуын көріңіз

Ән – махаббат, ән – махаббат

Ән – махаббат, ән – махаббат

Ең соңғы 

Мен сізге немесе екі сөз үшін алғысымды білдіремін

Маған керек болған кезде сөйледім

Мені көру үшін және олар жасайды

Мен ән таптым, мен сізбен бірге ән айтайын

Мұны қазір айтайын, ал мағынасы жаңа

Бірақ, бірге айта алсақ жақсы болмас па!

Маған өз ойыңды айтудан қорықпа

Біз таба алатын қуаныш туралы ән айт

Оларды айналдырыңыз және олардың бірге дыбысталуын көріңіз

Ән – махаббат, ән – махаббат

Ән – махаббат, ән – махаббат

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз