The Eddystone Light - Peter, Paul and Mary

My father was the keeper of the Eddystone Light

And he slept with a mermaid one fine night

From this union there came three

A porpoise and a porgy and the other was me

Yo, ho, ho, the wind blows free, oh, for a life on the rolling sea

One night while I was a-trimmin' of the glim

A-singin' a verse from the evening hymn

A voice from the starboard shouted, «Ahoy!»

And there was my mother a-sittin' on a buoy

Yo, ho, ho, the wind blows free, oh, for a life on the rolling sea

«Oh, what has become of my children three?»

My mother then she asked of me

«One was exhibited as a talking fish

And the other was served in a chafing dish»

Yo, ho, ho, the wind blows free, oh, for a life on the rolling sea

Then the phosphorus flashed in her seaweed hair

I looked again, and my mother wasn’t there

A voice come a-echoing out through the night:

«To Hell with the keeper of the Eddystone Light!»

Yo, ho, ho, the wind blows free, oh, for a life on the rolling sea

Менің әкем Eddystone Light-ның күзетшісі болды

Ол бір түнде су перісімен ұйықтады

Бұл одақтан үшеу шықты

Шошқа мен шошқа, ал екіншісі мен болдым

Йо, хо, хо, жел емін-еркін соғады, о, теңізде өмір бойы

Бір түнде мен жылт-жылт еткен кезімде

Кешкі гимннің өлеңін айту

Оң жақтағы дауыс: «Ой!»

Ал анам қалтқыда отырды

Йо, хо, хо, жел емін-еркін соғады, о, теңізде өмір бойы

«Ой, үш балам не болды?»

Содан кейін анам менен сұрады

«Біреуі сөйлейтін балық ретінде қойылды

Екіншісіне чафинг тағамдары ұсынылды »

Йо, хо, хо, жел емін-еркін соғады, о, теңізде өмір бойы

Содан кейін оның балдыр шашында фосфор жарқ етті

Қайта қарасам, анам жоқ

Түні бойы жаңғырық естілетін дауыс:

«Эддистоун жарығын сақтаушы жәһаннамға!»

Йо, хо, хо, жел емін-еркін соғады, о, теңізде өмір бойы