Sometime Lovin' - Peter, Paul and Mary
С переводом

Sometime Lovin' - Peter, Paul and Mary

Альбом
Peter, Paul and Mary Album
Год
1965
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186410

Төменде әннің мәтіні берілген Sometime Lovin' , суретші - Peter, Paul and Mary аудармасымен

Ән мәтіні Sometime Lovin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sometime Lovin'

Peter, Paul and Mary

Оригинальный текст

I don’t want your sometime lovin'

That falls like summer’s rain

For I’ve slept through two long winters

And love’s been where my head has lain

When you’ve wandered through the snowfall

Through the pines on which she’s lain

When you’ve seen the way she holds them

Come and hold me once again

And when you’ve heard a river laughing

As she bends the rocks and sand

Seen a wave crossing an ocean

Come and take me by the hand

When you’ve seen a hungry grassland

Reach out to kiss the rain

When you’ve seen how strong her kiss is

Come and kiss me once again

And when the earth has turned her season

And her love has brought the grain

If you find that love inside you

Come and live with me again

Перевод песни

Мен сенің бір кездері сүйгеніңді қаламаймын

Бұл жазғы жаңбыр сияқты жауады

Өйткені мен екі ұзақ қысты басынан өткердім

Сүйіспеншілік менің басым тұрған жерде болды

Қар жауған кезде

Ол жатқан қарағайлар арқылы

Сіз оның оларды қалай ұстайтынын көргенде

Келіп, мені тағы бір рет ұстаңыз

Өзеннің күлгенін естігенде

Ол тастар мен құмды иіп жатқанда

Мұхитты кесіп өткен толқынды көрдім

Кел, менің қолымнан ұста

Ашық шөпті көргенде

Жаңбырды сүю үшін қолыңызды созыңыз

Сіз оның сүйісі қаншалықты күшті екенін көргенде

Келіңіз де, мені тағы бір сүйіңіз

Ал жер өз мезгілін өзгерткенде

Ал оның махаббаты астықты әкелді

Ішіңізде сол махаббатты тапсаңыз

Келіп, менімен бірге өмір сүр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз