Paultalk - Peter, Paul and Mary

I’d like to call somebody to the stage that you know as a folk singer

But that you haven’t met in his other role

Paul is a comedian with a unique point of view and commentary

And in this capacity, ladies and gentlemen

Please welcome with me to the stage, my good friend

My compatriot, Paul Stookey

That was the sound of a golf ball

Or if you’re a ping-pong enthusiast, that was a sound of a ping-pong ball

Except generally you’ll hear

That’s the sound of a match between a golfer and a ping-pong enthusiast

I played golf today, 18 holes I played golf, wooo

I did pretty good too, I think you would have been very proud of me

Four.

Five.

Six Seven

I don’t like sports very much

There’s a vast number of sports that I’m not invlved in.

There’s water skiing

In order to water ski, really you should swim, right?

You’re not gonna stay up there all the time, now

And I don’t like to swim, really

You know what swimming is to me?

Staying alive when I’m in the water.

Barely

I’ll do anything to stay afloat

Even swallow Co2 cartriges

But I didn’t come out here to talk about sports

I really, I came out here, Peter talks about status

And I cannot think of one material object that has more status in this country

Than the automobile

And it starts at a very early age now, right?

I mean, now at 14, kids want the car, right?

They get cheaters permits so they can drive

You get a learners permit at 15, a cheaters permit at 14

And it’s, I guess it’s really necessary because

You lose a lot of face calling up a girl and asking her

If you can peddle right over and pick her up, right?

They don’t really go for that any more

And if you look back on all the times you had the automobile

Aside from a few interesting saturday evenings

You got to admit that one of the nicest times of all

Was a sunday afternoon, if you could get the car

You come down the stairs, ker-clunk ker-clunk ker-clunk ker-clunk

mom, dad, gonna take the car, ha haaa

Beautiful day for a drive, I think I’ll go out

Ha haaa haaa ha huuu

And then, and then they level you with that giant killer, right?

HAVE YOU DONE YOUR HOMEWORK?

If you were fast, you’d say, mom, dad, have I done my homework?

Run out the door

You pick up 3 other great pretenders, 3 oclock in the afternoon

The time is now 10 oclock in the evening

The same 4 guys are in the same car

Well, whata you wanna do?

I don’t know, whada you wanna do?

Hey, we’ve been driving for 7 hours

Hey, I got an idea, he he

Yeah, what’s that?

Lets go to a drive-in resturant and look at the girls, hehehe

Oh, ok

Well, here they are, but they’re all from our high school

Wait a minute, there’s a car load over there

There’s a place right next to them, lets go get it

Don’t look at 'em

Here’s the conversation in the girls car you never heard

Here they come

There they are

Don’t look at 'em

Remember the time when drive-ins first opened

And the girls used to come out to take your order?

Now you’re lucky you know, if you get a girl in slacks who delivers it

I understand they’re even putting in conveyor belts in some drive-in resturants

There was a time when the little girls came running out in short little skirts

Remember them?

You pull in

And the little girl would come running up

May I take your order sir?

Yes, but I don’t believe it’s on the menu, ha ha

They don’t, they don’t let you flirt any more now

They give you a little green box with a white button on it

A little speaker grill, right

What?

Oh, ok, um, We’d like one cheeseburger deluxe special extra

The one you have out here with the little white cup

With that whatever that’s in there, we’ll take it, whatever it is

And uh, we’d like two hamburgers medium rare with everything on 'em

And one hamburger, no, one hamburger, meat, no hamburgers

One frank, and three chiliburgers, ok?

Alright, and we’d like two chocolate shakes, regular thick, for spoons you know

THICK

And we’d like two strawberry shakes thin

Water them down, or milk them down a little, ok

'Cause we got somebody here with chapped lips and they’d like it thin

Can, you understand what I mean?

Are you there?

Well, could you tell us what we have please?

And four six-packs

We’ll take it

And after you get your food order in, you got at least 40 minutes to wait

Even if it’s just a cup of coffee you got 40 minutes to wait

And you cannot get out of your car, right

Remember there was a time when drive-ins first opened

You used to pull in and get out, exchange hellos, greetings

Evidentally some people were getting out and exchanging

Something a little heavier than hellos and greetings

They have policemen there to keep you in your car

You can be 47 years old and drop your credit cards on the ground

Officer, that’s my wallet

I don’t care who you are kid back in the car

If you do get out, you gotta be very careful

Because the new resturants have radar now

So you have to crawl on your belly between the cars

You get over to the side of the car

Psssst

Psssst down here!

I can’t come up, they’ll spot me

Put down your window

Power windows, huh?

Whoo, this is a pretty fancy car

Hey, you’re a pretty fancy broad

If you did manage to get out of the drive-in resturant without being maimed

There was a sporting event taking place at the traffic light

Remember, with all of two characters

Mr. Businessman who drove a 4-door family sedan with black-wall tires

Automatic transmission

Seated next to him in a 1941 gray primer coated Ford

With it’s rear end 2 inches off the ground

Tomato cans for mufflers

With his back to the drivers window, his left arm draped over the steering wheel

His right hand gripped onto the gearshift lever

A sneer on lips sat THE KID

Well, Mr. Businessman has just had his bands tightened, and

Those of you who are not quite sure what I mean

By having your bands tightened

The bands are the rings in an automatic transmission

Which actually affect the gear change

Uh huh, I’ll give you an example

This is an automobile with tight bands

This is an automobile with loose bands

Well, Mr. Businessman has just had his bands tightened

And he thinks that he will show THE KID a thing or two

Meanwhile, THE KID

Has inched these 2 fingers up over his left arm

This is the universal signlanguage among teenagers for dragging

You probably recall Winston Churchill during the war years

Which everyone assumed meant V for victory

Actually if you’ll also recall Winston Churchill smokes a cigar, right?

He used to hold it in here, right?

And occationally he would turn to his friends on the stage and say

Want a drag?

See, and the kids picked it up

The light changes

The light changes to amber and Mr. Businessman decides to get very daring

He pulls the automatic transmission down into low

He puts one foot on the brake

Still holding the foot on the brake, in order to get that extra fast start

He pulls the automatic transmission down into low

And pushes down on the accelerator five inches

The car is internally hemorraging

He knows, he knows, he knows he’s gonna have to have another band job

He’s not gonna let THE KID show him up

The light changes to green, Mr. Businessman is off

Looks at the speedometer, 80, 90, 95, 96, 97, 98 miles an hour

Looks out the window and The Kids not even there

You know what’s there?

He looks in the rear view mirror and The Kids still back at the corner

He never races anybody

He just sits there and scares the hell out of them

Мен сіз біреуді сіз өзіңіздің халық әншісі ретінде білетін сахнаға шақырғым келеді

Бірақ сіз оның басқа рөлінде кездескен жоқсыз

Пауыл - бұл ерекше көзқарас пен түсініктеме беретін комедия

Міне, ханымдар мен мырзалар

Менімен сахнаға қош келдің, жақсы досым

Менің отандасым, Пол Стуки

Бұл  гольф добының  дыбысы болды

Немесе егер сіз пинг-понгты әуесқой болсаңыз, бұл пинг-понг добының дыбысы болды

Жалпы, сіз естисіз

Бұл  гольф ойыншысы мен пинг-понг әуесқойының  матчының  дыбысы

Мен бүгін  гольф ойнадым, 18       гольф ойнадым, вуу

Мен де өте жақсы жасадым, сіз мені мақтан тұтатын едіңіз деп ойлаймын

Төрт.

Бес.

Алты жеті

Мен спортты онша ұнатпаймын

Мен айналыспайтын спорттың көп саны бар.

Су шаңғысы бар

Шаңғымен сырғанау үшін шынымен жүзу керек, солай ма?

Енді ол жерде үнемі қалмайсыз

Ал мен жүзгенді ұнатпаймын

Мен үшін жүзудің не екенін білесіз бе?

Мен суда болған кезде тірі қалу.

Әрең

Мен суда қалу үшін барлығын жасаймын

Тіпті Co2 картридждерін жұтып қойыңыз

Бірақ мен спорт туралы сөйлесуге шықпадым

Мен шынымен осында шықтым, Петір мәртебе туралы айтады

Мен бұл елдегі мәртебесі бар бір материалдық нысан туралы ойлана алмаймын

Автокөлікке қарағанда

Ол                                                                                                          Ал  Ал

Айтайын дегенім, қазір 14 жаста балалар көлікті қалайды, солай ма?

Олар көлік айдау үшін алаяқтарға рұқсат алады

Сіз оқитындарыңыз 15-те, алаяқтар 14-те рұқсат етіңіз

Менің ойымша, бұл өте қажет, өйткені

Бір қызға қоңырау шалып, оны сұрағанда, көп бетіңізді  жоғалтасыз

Егер сіз оны бірден сатып алып, алып кетсеңіз, солай ма?

Олар бұдан былай бұл үшін бармайды

Егер сіз барлық уақытта болсаңыз, сіз барлық уақытта болғыңыз келсе

Бірнеше қызықты сенбілік кештерден басқа

Сіз бәрінен жақсы уақыттың біреуін мойындауыңыз керек

Жексенбі күні түстен кейін болды, егер көлікті ала алсаңыз

Сіз баспалдақтан түсесіз, кер-клунк кер-клунк

анам, әкем, көлікті алып кетемін, ха хааа

Жетекші күн, мен шығамын деп ойлаймын

Ха хааа хааа ха хууу

Содан кейін олар сізді сол алып өлтірушімен теңестіреді, солай емес пе?

ҮЙ ТАПСЫРМАҢЫЗДЫ ОРЫНДАДЫҢЫЗБА?

Егер сіз жылдам болсаңыз, сіз, әкем, мен үй тапсырмасын орындадым ба?

Есіктен жүгір

Сіз 3 басқа керемет үміткерді, түстен кейін 3 оклехок аласыз

Уақыт қазір кешкі 10 болды

Бір көлікте 4 бірдей жігіт

Ал, не істегің келеді?

Білмеймін, не істегіңіз келеді?

Ей, біз 7 сағат жүрдік

Эй, менде бір ой бар, ол

Иә, бұл не?

Мейрамханаға барып, қыздарға қарайық, хехе

О, жарайды

Міне, олар бар, бірақ олардың барлығы біздің орта мектептен

Сәл күте тұрыңыз, ол жерде көлік тиеп жатыр

Олардың қасында орын  бар, алайық

Оларға қарамаңыз

Мұнда сіз ешқашан естімеген қыздар көлігіндегі әңгіме

Міне, олар келеді

Міне, олар

Оларға қарамаңыз

Драйверлер алғаш ашылған уақытты есте сақтаңыз

Қыздар сіздің тапсырысыңызды қабылдауға шыққан ба?

Енді сіз оны жеткізетін шалбар киген қызды алсаңыз, сіз бақыттысыз

Мен оларды конвейердің белдіктерін тіпті конвейерді қалпына келтіретінін түсінемін

Бір кездері кішкентай қыздар қысқа юбка киіп жүгіріп шыққан

Оларды есте сақтаңыз ба?

Сіз ішке кіріңіз

Ал кішкентай қыз жүгіріп келеді

Тапсырысыңызды ала аламын ба?

Иә, бірақ мен  мәзірде   сенбеймін         

Олар жоқ, олар сізге енді флирт жасауға мүмкіндік бермейді

Олар сізге ақ түймесі бар кішкентай жасыл қорапты береді

Кішкене динамик торы, дұрыс

Не?

О, жарайды, иә, бізге қосымша бір люкс чизбургер қажет

Сізде кішкентай ақ шыныаяқ бар

Оның ішінде не болса да, біз оны аламыз

Бізге барлығы орташа сирек кездесетін екі гамбургер керек

Бір гамбургер, жоқ, бір гамбургер, ет, гамбургер жоқ

Бір фрэнк және үш чилибургер, жарай ма?

Жарайды, біз өзіңіз білетін қасықтар үшін кәдімгі қою екі шоколадты коктейльді алғымыз келеді

ҚАЛУ

Біз екі жұқа құлпынай коктейльін алғымыз келеді

Оларды суарыңыз немесе аздап сауыңыз, жарайды

Себебі бізде еріндері жарылған біреу бар және олар оның жұқа болғанын қалайды

Не айтып тұрғанымды түсінесіз бе?

Сен ондасың ба?

Бізде не бар екенін айта аласыз ба?

Және төрт алты пакет

Біз оны аламыз

Тамаққа тапсырысыңызды алғаннан кейін, күтуге кемінде  40                  минут                                                                                    

Бұл бір кесе кофе болса да, күтуге  40 минут болды

Сіз көлігіңізден түсе алмайсыз

Есіңізде болсын, бір уақытта көлікке кірулер алғаш рет ашылды

Сіз кіріп, шығып, сәлем, сәлем, сәлемдемеңіз

Біреулер сыртқа шығып, алмасып жатқан көрінеді

Сәлемдесу мен сәлемдесуден сәл ауырырақ нәрсе

Оларда сізді көлігіңізде ұстау үшін полиция қызметкерлері бар

Сіз 47 жаста       несие карталарыңызды                      несие карталарыңызды                                                                                                                                     |

Офицер, бұл менің әмияным

Көліктегі бала кім екенің маған бәрібір

Егер шықсаңыз, өте абай  болуыңыз керек

Өйткені жаңа мейрамханаларда қазір радар бар

Сондықтан көліктер арасында ішіңізбен жорғалау керек

Сіз көліктің  бүйіріне  өтесіз

Psssst

Мына жерде Psssst!

Мен келе алмаймын, олар мені байқайды

Терезеңізді қойыңыз

Электр терезелері, иә?

Ой, бұл  әдемі сәнді көлік

Ей, сіз өте әдемісіз

Егер сіз қалпына келместен Dress-Drest-тен шығып кетсеңіз

Бағдаршамда спорттық іс-шара өтті

Есіңізде болсын, барлық екі таңбамен

Қара қабырға доңғалақтары бар 4 есікті отбасылық седанды басқарған бизнесмен мырза

Автоматты беріліс қорабы

Оның қасында 1941 сұр түсті праймермен қапталған Ford көлігінде

Оның артқы жағы жерден 2 дюйм қашықтықта орналасқан

Глушительдерге арналған қызанақ банкілері

Арқасын жүргізушінің  терезесіне қаратып, сол қолы руль дөңгелегінің үстінде

Оның оң қолы беріліс тетігін ұстады

Еріннен мысқыл сөйлеп, БАЛА отырды

Ал, бизнесмен мырзаның топтары енді ғана қатайтылды және

Менің не айтқысы келетінін толық түсінбейтіндер

Жолақтарыңызды қатайту арқылы

Жолақтар автоматты беріліс қорабындағы сақиналар

Бұл шын мәнінде берілістің өзгеруіне әсер етеді

Ой, мен сізге мысал келтірейін

Бұл жолақтары тар                         көлік

Бұл  жолақтары бос                    жолақтары             көлік

Міне, бизнесмен мырзаның бандары енді ғана қатайтылды

Ол БАЛАҒА бір-екі нәрсені көрсетемін деп ойлайды

Бұл арада, БАЛА

Осы 2 саусақты сол қолының үстінен дюйм етіп қойды

Бұл сүйретуге арналған жасөспірімдер арасындағы әмбебап ым тілі

Соғыс жылдарындағы Уинстон Черчилльді еске түсіретін шығарсыз

Барлығы жеңіске жеткен V белгісін білдіреді деп ойлады

Уинстон Черчилльдің темекі шегетінін                          .

Ол оны осында ұстайтын еді, дұрыс па?

Және ол өз достарына сахнада жүгініп, айтады

Сүйреп алғыңыз келе ме?

Қараңыз, балалар оны алды

Жарық өзгереді

Жарық сары түске ауысады және бизнесмен мырза батылдық танытуды шешеді

Ол автоматты беріліс қорабын төмен қарай тартады

Ол бір аяғын тежегішті басады

Қосымша жылдам бастау үшін аяқты әлі де тежегішті басып тұрыңыз

Ол автоматты беріліс қорабын төмен қарай тартады

Және үдеткішті бес дюймге дейін итереді

Көлік ішіне қан кетіп жатыр

Ол біледі, ол біледі, ол басқа жолдама болуы керек екенін біледі

Ол THE KID оны көрсетуіне жол бермейді

Жарық жасыл түске ауысады, бизнесмен   өшірілген

Спидометрге қарайды, сағатына 80, 90, 95, 96, 97, 98 миль

Терезеден қарайды, ал The Kids ол жақта да жоқ

Онда не бар екенін білесіз бе?

Ол артқы көрініс айнасына қарайды, ал «Балалар» әлі бұрышта

Ол ешқашан ешкіммен жарыспайды

Ол сол жерде отырады және оларды қорқытады