Pastures of Plenty - Peter, Paul and Mary

It’s a mighty hard row that my poor hands have hoed;

My poor feet have traveled that hot dusty road

Out of the dust bowl and westward we rolled

Your desert was hot and your mountains were cold

I’ve worked in your orchards of peaches and prunes;

I’ve slept on the ground in the light of your moon

On the edge of your city you’ve seen us and then

We come with the dust and we go with the wind

California, Arizona, I make all your crops

Then north up to Oregon to gather your hogs

Pull the beets from your ground, cut the grapes from your vine

To set on your table your light, sparkling wine

Green pastures of plenty from dry desert ground

From the Grand Coulee Dam where the water runs down

Every state in this union us migrants have been;

We’ll work in your fight and we’ll fight 'til we win

Well, it’s always we ramble that river and I;

All along your green valley I’ll work 'til I die

My land I’ll defend with my life if need be

'Cause my pastures of plenty must always be free

Бұл менің бейшара қолдарымның қатты қатты қатары;

Менің бейшара аяғым сол ыстық шаңды жолмен жүріп өтті

Шаң ыдысынан шығып, батысқа домаладык

Шөлің ыстық, тауың суық еді

Мен шабдалы мен қара өрік өсіретін бақшаларыңызда жұмыс істедім;

Мен сенің айыңның сәулесінде жерде ұйықтадым

Қалаңыздың шетінде бізді көрдіңіз содан сосын

Шаңмен бірге келеміз, желмен  барамыз

Калифорния, Аризона, мен сіздің барлық дақылдарыңызды жасаймын

Содан кейін шошқаларыңызды жинау үшін солтүстікке Орегонға  

Жеріңізден қызылшаны тартыңыз, жүзімнен жүзімді кесіңіз

Үстеліңізге жеңіл, жарқыраған шарапты қою үшін

Құрғақ шөл даладағы жасыл жайылымдар

Су ағып жатқан Гранд Кули бөгеті

Осы Одақтағы барлық мемлекет АҚШ мигранттары болды;

Біз сіздің күресіңізде жұмыс істейміз және біз жеңгенше күресеміз

Жақсы, біз әрқашан өзен мен мен;

Жасыл алқаптың бойы мен өлгенше жұмыс істеймін

Жерімді қажет болса жаныммен қорғаймын

Себебі, менің жайылымдарым әрқашан бос болуы керек