On a Desert Island (With You in My Dreams) - Peter, Paul and Mary

One and a-two and a-three

Ya-tya-da tya tya da tya tya da tya

Ta dee-da-dum

On a desert island, a magic yours and my land

Everyday’s a holiday with you

Under a blue sky dear we could get an idea

Of what our two lips were meant to do

Strolling beside you hand in hand we’ll go

Through love’s promised land dear

All our lives I know believe me

Happiness would be ours if for only three hours

On a desert island in my dreams

Ya-tya-da tya tya da tya tya da tya

Ta dee-da-dum

Ya-tya-da tya tya da tya tya da tya

Ta dee-da-dum (etc.)

Strolling beside you hand in hand we’ll go

Through love’s promise land dear

All our lives I know sincerely

Every gal and guy can have a desert island

If they are in love as much as we

Happiness will be ours if for only three hours

On a desert island in my dreams…

On a desert island in my dreams

Бір және бір-екі және а-үш

Я-тя-да тя тя да тя тя да тя

Та ди-да-дум

Елсіз аралда сенікі және менің жерім сиқырлы

Күнделікті сіздермен мереке

Қымбаттым, көк аспанның астында біз бір ой ой аламыз

Екі ерніміз не істеуге арналған

Қол ұстасып жаныңда серуендеп жүреміз

Сүйіспеншіліктің уәде етілген жері арқылы қымбаттым

Өмір бойы мен маған сенетінін білемін

Үш сағат болса, бақыт біздікі болар еді

Менің арманымдағы елсіз аралда

Я-тя-да тя тя да тя тя да тя

Та ди-да-дум

Я-тя-да тя тя да тя тя да тя

Та ди-да-дум (т.б.)

Қол ұстасып жаныңда серуендеп жүреміз

Махаббаттың уәдесі арқылы қымбатты жер

Өмір бойы мен шын жүректен білемін

Кез келген қыз бен жігіттің елсіз аралы болуы мүмкін

Олар да біз сияқты ғашық болса

Үш сағат болса да, бақыт біздікі болады

Менің арманымдағы елсіз аралда…

Менің арманымдағы елсіз аралда