Old Enough (Ode to an Aging Rocker) - Peter, Paul and Mary

Lately I’ve been picking up strange vibrations

I hear my music now on oldies stations

Put out a CD called 'The best of what I was'

My picture’s on the cover and no one knows

Just when you think you’ve got the wisdom of the ages

Nobody seems to want to turn your pages

I used to think I was the cat’s pajamas

Now I’m about as hip as Fernando Lamas

('Cause I’m)

Old enough

Old enough to be your father

Old enough

Old enough

(And then some)

And now my kids are taking me to the shows

There’s hip-hop, rap, grunge music I don’t know

I like to think I’m still part of the crowd

But how can they hear the lyrics

When the music is so loud?

I dig rock and roll music

(I been saying that for a while)

But I wonder if you knew

That rhythm and blues begat the rock and roll style?

And just like that, way before rap

Woody Guthrie spread the news

He told it straight, let us relate

This Talking Union Blues

Well, if you want higher wages, let me tell you what to do

You’ve got to talk to the workers in the shop with you

You got to build you a union, got to make it strong

But if you all stick together, boys, it won’t be long

You get shorter hours, better working conditions

Vacations with pay, take the kids to the seashore

Well, I remember I was seventeen

I was a Birmingham High School rock and roll king

The paper talked about how I’d strut my stuff

I’d like to read it, but my arms aren’t long enough

I kinda like my new senior status

I don’t even care what the latest fad is

My g-generation's rediscovered me

And now I’m on the cover of modern maturity

Соңғы кездері мен біртүрлі дірілдерді жинап жүрмін

Мен қазір менің музыкамды қарттар станцияларында естимін

«Менің ең жақсысы» деп аталатын CD-ді қойыңыз

Менің суретім мұқабада және ешкім білмейді

Дәл сізде ғасырлар даналығы бар деп ойлаған кезде

Ешкім сіздің беттеріңізді қосқысы келмейтін сияқты

Мен өзімді мысықтың пижамасы деп ойлайтынмын

Қазір мен Фернандо Ламас сияқты жаспын

(Себебі мен)

Жасы жеткілікті

Сенің әкең болуға жеткілікті

Жасы жеткілікті

Жасы жеткілікті

(Сосын кейбіреулері)

Ал қазір менің балаларым мені шоуларға апарады

Мен білмейтін хип-хоп, рэп, гранж музыкасы бар

Мен әлі күнге дейін көпшіліктің бір бөлігі деп ойлағанды ​​ұнатамын

Бірақ олар ән мәтінін қайдан естиді

Музыка қатты қашан?

Мен рок-н-ролл музыкасын қазып аламын

(Мен біраздан айтып келемін)

Бірақ мен сіз білетін болсаңыз

Бұл ырғақ пен блюз рок-н-ролл стилін тудырды ма?

Дәл солай, рэпке дейін

Бұл жаңалықты Вуди Гутри таратты

Ол тура айтты, келіңіздер

Бұл Talking Union Blues

Егер сіз еңбекақыны жоғарылатқыңыз келсе, саған не                                                                 саға                                                                                                                                 |

Сіз дүкендегі жұмысшылармен сізбен сөйлесуіңіз керек

Сіз сізге одақ құруыңыз керек, оны күшті етуге тура келді

Бірақ, балалар, бәрің бірге болсаңдар, бұл ұзаққа созылмайды

Сізге қысқа сағаттар, жақсы жұмыс жағдайлары беріледі

Ақылы демалыс, балаларды  теңіз жағасына  апарыңыз

Менің он жеті жаста болғаным  есімде

Мен Бирмингем орта мектебінің рок-н-ролл королі болдым

Қағаз менің заттарымды қалай жинайтыным туралы айтып берді

Мен оны оқығым келеді, бірақ қолдарым жеткіліксіз

Мен жаңа аға мәртебем сияқты

Маған соңғы сәннің қандай екені де маңызды емес

Менің g-ұрпағым мені қайта ашты

Ал қазір мен заманауи кемелдену мұқабасындамын