Mi Caballo Blanco - Peter, Paul and Mary

Es mi caballo blanco

como un amanecer,

siempre juntitos vamos,

es mi amigo mas fiel.

Mi caballo, mi caballo

galopando va.

Mi caballo, mi caballo

se va y se va.

Where have they gone forever?

Can they be reclaimed?

‘Disappeared' like Truth and Honor

They shall all be named.

Mi caballo, mi caballo

galopando va.

Mi caballo, mi caballo

se va y se va

En alas de una dicha

mi caballo corrió,

En alas de una pena

El también me llevó.

Mi caballo, mi caballo

galopando va.

Mi caballo, mi caballo

se va y se va

On wings of joy we gallop,

On wings of sorrow, too

Our quest is one of justice

And our path is one of Truth.

Mi caballo, mi caballo

galopando va.

Mi caballo, mi caballo

se va y se va.

Бұл менің ақ атым

күн шыққандай,

әрқашан бірге жүреміз,

Ол менің ең адал досым.

Менің атым, менің атым

шауып барады

Менің атым, менің атым

барады және кетеді.

Олар мәңгілікке қайда кетті?

Оларды қайтарып алуға бола ма?

Ақиқат пен Ар-намыс сияқты «жоғалып кетті».

Олардың барлығы аталсын.

Менің атым, менің атым

шауып барады

Менің атым, менің атым

барады және кетеді

Бақыт қанатында

менің атым жүгірді,

Қайғы қанатында

Ол да мені алды.

Менің атым, менің атым

шауып барады

Менің атым, менің атым

барады және кетеді

Қуаныш қанатында біз жүгіреміз,

Қайғы қанатында

Біздің ізденіс – әділдік

Ал біздің жолымыз – ақиқат жол.

Менің атым, менің атым

шауып барады

Менің атым, менің атым

барады және кетеді.