Төменде әннің мәтіні берілген Gone thee Rainbow , суретші - Peter, Paul and Mary аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter, Paul and Mary
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
Here I sit on Buttermilk Hill
Who could blame me, cry my fill
Every tear would turn a mill
Johnny’s gone for a soldier
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
I sold my flax, I sold my wheel
To buy my love a sword of steel
So it in battle he might wield
Johnny’s gone for a soldier
Oh my baby, oh, my love
Gone the rainbow
Gone the dove
Your father was my only love
Johnny’s gone for a soldier
Shule, shule, shule-a-roo
Gone the rainbow
Gone the dove
Shule, shule, shule-a-roo
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
Shule, shule, shule-a-roo
Shule-a-rak-shak, shule-a-ba-ba-coo
When I saw my Sally Babby Beal
Come bibble in the boo shy Lorey
Шуле, шуле, шуле-а-роу
Шүле-а-рак-шақ, шүле-а-ба-ба-ку
Мен Салли Бэбби Билді көргенде
Ұялшақ Лориге келіңіз
Шуле, шуле, шуле-а-роу
Шүле-а-рак-шақ, шүле-а-ба-ба-ку
Мен Салли Бэбби Билді көргенде
Ұялшақ Лориге келіңіз
Міне, мен «Көбелектер» төбесінде отырамын
Кім мені кінәлай алады, жылайды
Әрбір көз жасы диірменге айналады
Джонни солдатқа кетті
Шуле, шуле, шуле-а-роу
Шүле-а-рак-шақ, шүле-а-ба-ба-ку
Мен Салли Бэбби Билді көргенде
Ұялшақ Лориге келіңіз
Зығырымды саттым, доңғалағымды саттым
Махаббатыма болат қылыш сатып алу үшін
Сондықтан ол ұрыста болуы мүмкін
Джонни солдатқа кетті
О, менің балам, о, махаббатым
Кемпірқосақ кетті
Көгершін кетті
Сенің әкең менің жалғыз махаббатым еді
Джонни солдатқа кетті
Шуле, шуле, шуле-а-роу
Кемпірқосақ кетті
Көгершін кетті
Шуле, шуле, шуле-а-роу
Шуле, шуле, шуле-а-роу
Шүле-а-рак-шақ, шүле-а-ба-ба-ку
Мен Салли Бэбби Билді көргенде
Ұялшақ Лориге келіңіз
Шуле, шуле, шуле-а-роу
Шүле-а-рак-шақ, шүле-а-ба-ба-ку
Мен Салли Бэбби Билді көргенде
Ұялшақ Лориге келіңіз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз