Every Flower - Peter, Paul and Mary

Every flower’s reachin' for the sun

Every petal opens when the day has just begun

Even in the city where they grow up through the street

Every blossom needs the sunshine to makes it’s life complete.

Some are torn out by the roots and cast aside

And some might be arranged for a bride

A flower’s just a seed when it’s young

And every flowers’s reaching for the sun.

Some are bent by fears they cannot see

And some are touched by love and set free

A flower’s just a seed when it’s young

And every flowers’s reaching, every flowers’s reaching

Every flowers’s reaching for the sun.

Әрбір гүл күнге жетеді

Әрбір жапырақ күн жаңа басталған кезде ашылады

Тіпті көшеде өсетін қалада

Әрбір гүлге өмірінің толық болуы үшін күн сәулесі қажет.

Кейбіреулері тамырымен жұлып жұлып жұлып жүргізілген

Ал кейбіреулері қалыңдыққа орналасуы мүмкін

Гүл жас кезінде тұқым ғана

Және әрбір гүл күнге қол созады.

Кейбіреулері көрмейтін қорқыныштан  иілуде

Кейбіреулер махаббатқа әсер етеді және тегін

Гүл жас кезінде тұқым ғана

Әр гүл жетеді, әр гүл жетеді

Әрбір гүл күн сәулесіне қол созады.