Betty & Dupree - Peter, Paul and Mary

Lie down Betty, see what tomorrow brings

Lie down Betty, see what tomorrow brings

May bring you sunshine, may bring you diamond rings

But if you lose your man it won’t bring you anything

Well Betty told DuPree, «Buy me a diamond ring», yeah

Betty told DuPree, «Buy me a diamond ring»

And DuPree told Betty, «Buy you most anything»

So DuPree took a pistol and he robbed that jewelry store, yeah

I said DuPree took a 38, he robbed that jewelry store

You know he killed two policemen he left them a-lying on the floor

Well DuPree in a taxi «Take me to Baltimore»

DuPree in a taxi «Take me to Baltimore»

And when he got to Betty’s the sheriff was a-waitin at the door

You could hear him singin'…

Now DuPree’s in the death house callin' out Betty’s name

Oh, DuPree’s in the death house callin' out Betty’s name

The guard said «DuPree this note from your baby just came.»

«I came to see you but they wouldn’t let me see your face»

«came to see you but they wouldn’t let me see your face»

«I love you DuPree, ain’t no one gonna take your place!»

Бетти жатып, ертең не болатынын қараңыз

Бетти жатып, ертең не болатынын қараңыз

Сізге күн сәулесін әкелсін, гауһар сақиналар әкелсін

Бірақ егер сіз адамыңызды жоғалтсаңыз, бұл сізге ештеңе әкелмейді

Бетти ДуПриге: «Маған бриллиант сақина сатып ал», - деді

Бетти ДуПриге: «Маған бриллиант сақина сатып ал» деді.

Ал ДуПри Беттиге: «Саған бәрін сатып ал» деді.

Сонымен, DuPree тапанша алып, зергерлік дүкенді тонады, иә

Мен дупри 38-ді қабылдадым, ол зергерлік дүкенді тонап шықты

Ол екі полицейді өлтіріп, оларды еденде қалдырғанын білесіз

ДуПри таксиде «Мені Балтиморға апарыңыз»

«Мені Балтиморға апар» таксидегі дюр

Беттиге келгенде, шериф есік алдында күтіп тұрды

Сіз оның ән айтып жатқанын естисіз ...

Қазір ДюПри өлім үйінде Беттидің атын айтып жатыр

О, ДюПри өлім үйінде Беттидің атын айтып жатыр

Күзетші «ДюПрее бұл сіздің балаңыздың жазбасы жаңа ғана келді» деді.

«Мен сені көру үшін келдім, бірақ олар сенің жүзіңді көруге рұқсат етпеді»

«сені көруге келді, бірақ олар сенің жүзіңді көруге рұқсат бермеді»

«Мен сені жақсы көремін ДюПри, сенің орныңды ешкім баса алмайды!»