Wish - Peter Murphy

I wish it was spring

I wish it was your house

We’d invite the beggars

Hanging 'bout your front fence

Wish I was your tree

I wish I could bend and bow

Like the branch of ash

Bum idols for love

I wish we could dress

In only happy cloaks

And blow rave waves

To the lily pond

I wish I was your mirror

Give you up my wand

Wish I was your mirror

Be your fine shine

Wish I was a nomad

Living in your land

An Irish tinker

Drinking juice of rose

From your hand

Wish I was a beggar

Waiting at your door

I wish we could dress

In only happy cloaks

And blow rave waves

To the lily pond

I wish I was your mirror

Give you up my wand

Wish I was your mirror

Be your fine shine

I wish I could rush

To see the first sun

Rise to your call

Bum idols for love

Мен көктем болғанын қалаймын

Мен сенің үйің болғанын қалаймын

Біз қайыршыларды шақырамыз

Сіздің алдыңғы дуалыңызда ілулі тұр

Мен сенің ағашың болғанымды қалаймын

Еңкейіп, иіліп иілгенімді қалаймын

Күл бұтағы сияқты

Махаббат үшін пұттарды бұзыңыз

Біз киінсек деп едім

Тек бақытты плащтарда

Және керемет толқындар

Лилия тоғанына

Мен сенің айнаң болғанымды қалаймын

Таяқшамды берші

Сенің айнаң болғанымды қалаймын

Жарқыраған болыңыз

Көшпелі болғанымды қалаймын

Өз жеріңізде тұру

 Ирландиялық шебер

Раушан шырынын ішу

Сіздің қолыңыздан

Қайыршы болсам ғой

Есігіңізде күтуде

Біз киінсек деп едім

Тек бақытты плащтарда

Және керемет толқындар

Лилия тоғанына

Мен сенің айнаң болғанымды қалаймын

Таяқшамды берші

Сенің айнаң болғанымды қалаймын

Жарқыраған болыңыз

Мен асығыс болғым келеді

 Алғашқы күнді көру үшін

Қоңырауыңызды қабылдаңыз

Махаббат үшін пұттарды бұзыңыз