Marlene Dietrich's Favourite Poem - Peter Murphy

My mother loved it so she said

Sad eyed pearl and drop lips

Glancing pierce through writer man

Spoke hushed and frailing hips

Her old eyes skim in creasing lids

A tear falls as she describes

Approaching death with a yearning heart

With pride and no despise

Hot tears flow as she recounts

Her favourite worded token

Forgive me please for hurting so Don’t go away heartbroken no Don’t go away heartbroken no Just wise owl tones no velvet lies

Crush her velvet call

Oh Marlene suffer all the fools

Who write you on the wall

And hold your tongue about your life

Or dead hands will change the plot

Will make your loving sound like snakes

Like you were never hot

Hot tears flow as she recounts

Her favourite worded token

Forgive me please for hurting so My mother loved it so she said

Sad eyed pearl and drop lips yeag

Glancing pierce through writer man

Spoke hushed and frailing lips yeah

Old eyes skim in creasing lids

A tear falls as she describes

Approaching death with a yearning heart

With pride and no despise

Hot tears flow as she recounts

Her favourite worded token

Forgive me please for hurting so

(Repeat to improvise

Анам оны жақсы көретін, солай айтты

Қайғылы көз маржан мен ерін

Жазушының ішінен бір үңілу

Тыныш және әлсіреген жамбас сөйледі

Оның кәрі көздері бүгілуде

Ол суреттегендей көз жасы төгіледі

Аңсаған жүрекпен өлімге жақындау

Мақтанышпен және менсінбей

Ол айтып жатқанда ыстық жас ағып жатыр

Оның сүйікті сөз тіркесі

Мені ренжіткенім үшін кешіріңіз жүрегім ауырып кетпеңіз жоқ Жүрмеңіз жүрегім жоқ жоқ тек дана үкі үні барқыт өтірік жоқ

Оның барқыт қоңырауын басып тастаңыз

О Марлен барлық ақымақтарды азаптайды

Сізді қабырғаға кім жазады

Және өз өміріңіз туралы тіліңізді ұстаңыз

Немесе өлі қолдар сюжетті өзгертеді

Сенің махаббатыңды жылан сияқты шығарады

Сіз ешқашан ыстық болмаған сияқтысыз

Ол айтып жатқанда ыстық жас ағып жатыр

Оның сүйікті сөз тіркесі

Мені ренжіткенім үшін кешіріңіз, анам оны жақсы көрді, солай деді

Қайғылы көз маржан мен тамшы ерін иә

Жазушының ішінен бір үңілу

Тыныш және нәзік еріндер сөйледі

Ескі көздердің қабақтары бүгілуде

Ол суреттегендей көз жасы төгіледі

Аңсаған жүрекпен өлімге жақындау

Мақтанышпен және менсінбей

Ол айтып жатқанда ыстық жас ағып жатыр

Оның сүйікті сөз тіркесі

Мені ренжіткенім үшін кешіріңіз

(Импровизациялау үшін  қайталаңыз