Ain't Nothin To It - Peter Himmelman

I walked alone to my best friend’s house last Wednesday at a quarter to three

It’s not very far, it’s just through the alley and across from the sycamore tree

I guess I was afraid to do it

Well, now that it’s done, there ain’t nothing to it

I walked alone to my best friend’s house

(He walked alone to his best friend’s house)

(He walked alone to his best friend’s house)

I took a swim in the deep end of the pool just yesterday night

I swam and swam 'til my skin got lookin' all wrinkly and white

I guess I was afraid to do it

Well, now that it’s done, there ain’t nothin' to it

I took a swim in the deep end of the pool

(He took a swim in the deep end)

(He took a swim in the deep end of the pool)

Before I did it, I was oh so scared I almost cried (He cried)

Oh yeah (He cried)

I never knew how much fun it could be 'til I tried (He tried)

I tried (You tried)

When my mother needed pickles for potato salad, I walked to the store by myself

All I did was ask where they were, and the man brought them down from the shelf

I guess I was afraid to do it

Well, now that it’s done, there ain’t nothin to it

I walked to the store to buy pickles for potato salad for my mother all by

myself

(He bought pickies for potato salad)

(His mother’s cooking is real good)

Before I did it, I was oh so scared, I almost cried

You should have heard my cry

I never knew how easy it was until I tried

As a matter of fact, I really, really tried

I walked alone to my best friend’s house

I took a swim in the deep end of the pool

I bought pickles for potato salad all by myself

Мен ең жақсы досымның үйіммен, өткен сәрсенбіде төрттен үшке дейін жалғыз жүрдім

Бұл өте алыс емес, дәл аллея арқылы және шынар ағашының қарсысында

Мен мұны істеуге қорықтым

Енді ол жасалды, оған ешнәрсе жоқ

Мен ең жақын досымның үйіне жалғыз жүрдім

(Ол ең жақын досының үйіне жалғыз жүрді)

(Ол ең жақын досының үйіне жалғыз жүрді)

Мен кеше түнде бассейннің терең жағында жүздім

Мен емделіп, емделемін, менің терім барлық әжімдерді және ақ түсті

Мен мұны істеуге қорықтым

Ал енді, ол орындалды, ол үшін «жоқ»

Мен бассейннің терең жағында жүздім

(Ол тереңдікте жүзді)

(Ол                                                                                                                                   |

Мен мұны жасамас бұрын, мен қатты қорықтым, мен жылай жаздадым (ол жылады)

Иә (Ол жылады)

Мен тырысқанша оның қаншалықты қызық болатынын білмедім (ол  тырысты)

Мен  тырыстым (сіз тырыстыңыз)

Анама картоп салатына маринадталған қияр керек болғанда, мен дүкенге өзім  бардым.

Бар болғаны олардың қайда екенін сұрадым, ал ер адам оларды сөреден түсірді

Мен мұны істеуге қорықтым

Енді орындалды, оған ештеңе                                                                                                         —————————————————————————————————————————————————————————————————————————————— 

Мен анама картоп салатына маринадталған қияр сатып алу үшін дүкенге бардым.

өзім

(Ол картоп салатына таңдаулылар сатып алды)

(Оның анасының тағамы өте жақсы)

Мен мұны жасамас бұрын, мен қатты қорықтым, жылай жаздадым

Сіз менің жылауымды естуіңіз керек еді

Мен тырысып көрмейінше, оның қаншалықты оңай екенін білмедім

Шынында да, мен шынымен тырыстым

Мен ең жақын досымның үйіне жалғыз жүрдім

Мен бассейннің терең жағында жүздім

Мен картоп салатына тұздалған қиярларды өзім сатып алдым