Magnetic - Peter Cincotti
С переводом

Magnetic - Peter Cincotti

Альбом
Metropolis
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247480

Төменде әннің мәтіні берілген Magnetic , суретші - Peter Cincotti аудармасымен

Ән мәтіні Magnetic "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Magnetic

Peter Cincotti

Оригинальный текст

There’s a wave that carries me

By the laws of chemistry

To a siren of the sea

In the apartment 11D

It’s a current in the air

That lift me up and takes me there

And as my fate is being sealed

Inside her electric field

I say «No

What’s over is over

I should go»

But I move closer and closer

I don’t want to touch you

But you’re magnetic

There’s nothing else I can do

When you start pulling me in

And I know what it’s wrong

And I’ll regret it

But the force is too strong

To get my hands off your skin

You’re magnetic

You’re magnetic

She moves my hands down her hip

Like iron moves a paper clip

And while we’re standing lip lip

I hear something unzip

I’m a ship that should sail south tonight

But i’m heading towards the northern light

Making all the same mistakes

And as my moral compass breaks

I say «No

What’s over is over

I should go»

But I move closer and closer

I don’t want to touch you

But you’re magnetic

There’s something else I can do

When you stars pulling me in

And I know what it’s wrong

And I’ll regret it

But the force is too strong

For me to get my hands off you skin

You’re magnetic

You’re magnetic

I can’t stop it, I can run

Can’t do nothing but succumb

There’s no way that fight the pull

When physics gets physical

I can’t stop it, I can run

Can’t do nothing but succumb

There’s no way that fight the pull

When physics gets physical

I don’t want to touch you

But you’re magnetic

There’s nothing else I can do

Then you start pulling me in

And I know that it is wrong

And I’ll regret it

But the force is too strong

For me to get my hands off your skin

You’re magnetic

You’re magnetic

You’re magnetic

Magnetic

Перевод песни

Мені алып бара жатқан толқын бар

Химия заңдары бойынша

Теңіздің сиренасына

11D пәтерінде

Бұл ауадағы ток

Мені көтеріп, мені алып кетеді

Менің тағдырымның мөрленген сайын

Оның электр өрісінің ішінде

Мен «Жоқ

Біткен нәрсе бітті

Мен баруым керек»

Бірақ мен барған сайын жақындап келемін

Мен сізге қол тигізгім келмейді

Бірақ сіз магнитсіз

Менің қолымнан келетін басқа ештеңе жоқ

Сіз мені ішке тарта бастағанда

Мен бұл ненің дұрыс емес екенін білемін

Ал мен өкінемін

Бірақ күш  тым күшті

Қолымды теріңізден алу үшін

Сіз магнитсіз

Сіз магнитсіз

Ол менің қолдарымды жамбасынан төмен жылжытады

Темірдің қағаз қыстырғышын жылжытатыны сияқты

Ал біз тұрғанда ерін

Мен бірдеңе ашылғанын естідім

Мен бүгін кешке Оңтүстікке қарай жүзетін кемпін

Бірақ мен солтүстік жарыққа қарай жүрмін

Барлығына бірдей қателік жасау

Менің моральдық компасым бұзылған сайын

Мен «Жоқ

Біткен нәрсе бітті

Мен баруым керек»

Бірақ мен барған сайын жақындап келемін

Мен сізге қол тигізгім келмейді

Бірақ сіз магнитсіз

Мен істей алатын тағы бір нәрсе бар

Жұлдыздар мені тартып жатқанда

Мен бұл ненің дұрыс емес екенін білемін

Ал мен өкінемін

Бірақ күш  тым күшті

Теріңізден қолымды алуым үшін

Сіз магнитсіз

Сіз магнитсіз

Мен оны тоқтата алмаймын, жүгіре аламын

Жеңілуден басқа ештеңе істей алмайды

Тартуға қарсы                             

Физика физикалық болған кезде

Мен оны тоқтата алмаймын, жүгіре аламын

Жеңілуден басқа ештеңе істей алмайды

Тартуға қарсы                             

Физика физикалық болған кезде

Мен сізге қол тигізгім келмейді

Бірақ сіз магнитсіз

Менің қолымнан келетін басқа ештеңе жоқ

Сосын мені ішке тарта бастайсың

Мен бұл дұрыс емес екенін білемін

Ал мен өкінемін

Бірақ күш  тым күшті

Теріңізден қолымды алуым үшін

Сіз магнитсіз

Сіз магнитсіз

Сіз магнитсіз

Магниттік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз