Төменде әннің мәтіні берілген The Country Life , суретші - Peter Cincotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Cincotti
Time can fly and days go by
It’s speed we can’t control
It’s been 30 years of city life
And now we’re growing old
There’s nothing more we’re needed for
And there’s nothing left to do
So let’s spend the autumn years ahead of us
Like the summers of our youth
I never knew how much we had back then
But it’s not too late to have it all again
I wanna wake up to the music of hummingbirds and harmony
I wana feel the morning sunlight filling up the room
I wanna listen to the silence that’s singing through the scenery
I wanna smell the roses of our love the day they bloomed
Let’s go back and find
The simple world we knew
'cause I still wanna live again
The country life with you
Country life with you
Taxi cabs and traffic jams
And subways on the ground
Don’t you miss the days when all we hear
The nature’s quiet sounds
I’m tired of just remembering
When their memories left to make
Just you and me in a hundred miles of greenery and lake
Oh take me to that peaceful place I miss
'cause I can’t spend another day like this
I wanna wake up to the music of hummingbirds and harmony
I wana feel the morning sunlight filling up the room
I wanna listen to the silence that’s singing through the scenery
I wanna smell the roses of our love the day they bloomed
Let’s go back and find
The simple world we knew
'cause I still wanna live again
The country life with you
Don’t it let be another thing
You always meant to do
Just let me live again
The country life with you
Country life with you
Уақыт зымырап, күндер өте береді
Бұл біз басқара алмайтын жылдамдық
Қала өміріне 30 жыл
Ал қазір қартайып жатырмыз
Бізге одан артық ештеңе керек емес
Ал істейтін ештеңе қалмады
Олай болса, күзді біздің алдымызда өткізейік
Жастық шақтың жазы сияқты
Содан кейін біз қанша рет болғанымызды білмедім
Мұның бәріне кеш емес
Мен колибри және гармония әуенімен оянғым келеді
Таңертеңгі күн сәулесінің бөлмені толтырып жатқанын сезгім келеді
Мен пейзажда ән айтып жатқан тыныштықты тыңдағым келеді
Мен біздің махаббатымыздың раушан гүлдерін гүлдеген күні иіскегім келеді
Кері барып, табайық
Біз білетін қарапайым әлем
'себебі мен әлі де өмір сүргім келеді
Сізбен бірге ел өмірі
Сізбен ауыл өмірі
Такси кабиналары мен кептеліс
Ал жердегі метро
Біз еститін күндерді сағынбаңыз
Табиғаттың тыныш дыбыстары
Мен жай есте сақтаудан шаршадым
Олардың естеліктері қалдырылған кезде
Жүздеген миль жасыл желек пен көлде сіз екеуміз ғана
Мені сағынған тыныш жерге апаршы
'себебі мен бұлай басқа күнді өткізе алмаймын
Мен колибри және гармония әуенімен оянғым келеді
Таңертеңгі күн сәулесінің бөлмені толтырып жатқанын сезгім келеді
Мен пейзажда ән айтып жатқан тыныштықты тыңдағым келеді
Мен біздің махаббатымыздың раушан гүлдерін гүлдеген күні иіскегім келеді
Кері барып, табайық
Біз білетін қарапайым әлем
'себебі мен әлі де өмір сүргім келеді
Сізбен бірге ел өмірі
Бұл басқа нәрсе болмаңыз
Сіз әрқашан істеуді ойладыңыз
Маған қайта өмір сүруге рұқсат етіңіз
Сізбен бірге ел өмірі
Сізбен ауыл өмірі
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз