Төменде әннің мәтіні берілген Forever and Always , суретші - Peter Cincotti аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Peter Cincotti
I never set times and places
I never made long terms plans
I never let strings attach to tight
Noooo
And I never gave more than «maybe»
I never made promises
Never said I will, when I could say a might
And I would have sworn and vowed I’d never look too far down
to what the future holds (the future holds)
But I’m looking now.
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
(Yeah)
I tried like hell to fight this feeling, told my self it’s nothing more
Than just another phase I’m going through (it's not gonna last)
I tried to keep it nice and simple, be the guy that I was before
and not do anything that he wouldn’t do.
But every time I pull in the reigns, go back to the short term gains
I used to call it (used to call it, used to call it)
It’s not the same
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
My whole worlds been redefined spent with you, ohhhh spent with you
I can’t believe these words are mine
And when the brusher time greys my hair
And I’m sitting down in my chair
Looking back on our life time
I see you there
'Coz you got me thinking, of forever and always
The big and the small ways, you’re changing things I thought I knew
You got me believing, that every morrow, would be so much better spent with you
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
You got me thinking, of forever and always
Мен уақыттар мен орындарды ешқашан орнатпадым
Мен ешқашан ұзақ мерзімді жоспар құрған емеспін
Мен ешқашан жіптердің қатты бекінуіне _ - - жол жол жол |
Жооо
«Мүмкін» дегеннен артық бермедім.
Мен ешқашан уәде берген емеспін
Ешқашан боламын деп айтқан емеспін, мүмкін айта алатын кезде
Мен мен ешқашан төменге қарамаймын деп ант беріп, ант берген болар едім
болашақта не күтіп тұрғанына (болашақ)
Бірақ мен қазір іздеп жүрмін.
"Себебі, сіз мені мәңгілік және әрқашан ойлауға мәжбүр еттіңіз
Үлкен және кіші жолдар, сіз мен білетін нәрселерді өзгертіп жатырсыз
Сіз мені ертең
(Иә)
Мен тозақ сияқты, бұл сезіммен күресуге тырыстым, өзім менің бұдан басқа ештеңе айтпады
Мен өтіп жатқан тағы бір кезеңнен гөрі (бұл ұзаққа созылмайды)
Мен оны әдемі және қарапайым етіп сақтауға, бұрынғыдай жігіт болуға тырыстым
және ол істемейтін нәрсені жасамаңыз.
Бірақ мен өз билігінен тартып, қысқа мерзімді пайда болуға қайта оралыңыз
Мен оны шақырғанмын (оны шақыру үшін, оны шақыру үшін пайдаланылады)
Бұл бірдей емес
"Себебі, сіз мені мәңгілік және әрқашан ойлауға мәжбүр еттіңіз
Үлкен және кіші жолдар, сіз мен білетін нәрселерді өзгертіп жатырсыз
Сіз мені ертең
Менің бүкіл әлемдерім сенімен бірге өтті, сенімен бірге өттім
Бұл сөздер менікі екеніне сене алар емеспін
Ал щетка уақыты шашымды ағартқанда
Ал мен орындығыма отырамын
Өткен өмірімізге қарасақ
Мен сені сонда көремін
"Себебі, сіз мені мәңгілік және әрқашан ойлауға мәжбүр еттіңіз
Үлкен және кіші жолдар, сіз мен білетін нәрселерді өзгертіп жатырсыз
Сіз мені ертең
Сіз мені мәңгілік және әрқашан ойландырдыңыз
Сіз мені мәңгілік және әрқашан ойландырдыңыз
Сіз мені мәңгілік және әрқашан ойландырдыңыз
Сіз мені мәңгілік және әрқашан ойландырдыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз