Teresa - Pete Townshend
С переводом

Teresa - Pete Townshend

Альбом
Scoop 3
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
277960

Төменде әннің мәтіні берілген Teresa , суретші - Pete Townshend аудармасымен

Ән мәтіні Teresa "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Teresa

Pete Townshend

Оригинальный текст

Teresa, I had no idea how much I’d need her

Take me home and teach me how to feed her

My heart is palpitating and I guess wrong

But I guess I’ll get along

She’s just a girl

Teresa, all I ever want to do is please her

She pulls me up and kissed me what’s the reason

I just keep on crashing down in the guest room

Guess I’ll get along

She’s just a girl

I don’t know if I love her

Passion

Teresa, just a girl just a girl

Teresa, she’s just a girl just a girl

Teresa, just a girl just a girl

Teresa, just a girl

She’s just a girl

Just a fucking girl

Teresa, my heart felt like a shattered glass in an acid bath

I felt like one of those flattened ants you find on a crazy path

I’d’ve topped myself to give you time, you don’t need to ask

I’m a suicidal psychopath?

You’re just a girl — you’re just a girl

Consumed, there’s a beautiful white horse I saw on a dream stage

He had a snake the size of a sewer pipe living in his rib cage

I feel like a pickled priest who was being flambed

It’s an inquisition Blondie

Just a girl — I’m happy

I’m fucking ecstatic, lucky, lucky

Just a girl just a girl

Just a girl just a girl

Just a girl just a girl

Just a girl

Teresa, you picked me up by my lapels and screamed «cheater»

It’s like waking up in heaven on an empty meter

I know you’re in love with a man who’s really a leader

I hate the cunt, I don’t mean that

I just said it

Forget it, please

It is a girl

Ah

It’s just a girl

Yeah yeah yeah yeah just a girl

You’re just a girl

Just a fucking girl

Перевод песни

Тереза, мен оның маған қаншалықты қажет екенін білмедім

Мені үйге апарыңыз және оны қалай тамақтандыруға үйретіңіз

Жүрегім соғып тұр, қателесіп жүрмін

Бірақ мен тіл табысамын деп ойлаймын

Ол жай қыз

Тереза, мен оны қуантқым келеді

Ол мені көтеріп   себебі не сүйді

Мен қонақ бөлмеде соғылай жүре беремін

Мен тіл табысамын деп ойлаймын

Ол жай қыз

Мен оны жақсы көретінімді білмеймін

Құмарлық

Тереза, жай қыз, жай қыз

Тереза, ол жай ғана қыз

Тереза, жай қыз, жай қыз

Тереза, жай қыз

Ол жай қыз

Жәй ғана қыз

Тереза, менің жүрегім қышқыл ваннасындағы сынған әйнек дай болды

Мен өзімді ессіз жолда тапқан құмырсқалардың бірі сияқты сезіндім

Мен сізге уақыт беру үшін өзімді толтырған едім, сізге сұрақ қоюдың қажеті жоқ

Мен суицидке бейім психопатпын ба?

Сіз жай қыз      сен        қыз бәйбішесіз

Мен армандаған сахнада көрген әдемі ақ жылқы бар

Оның кеуде торында көлемі кәріз құбырындай жылан болған

Мен өзімді күйдірілген діни қызметкер сияқты сезінемін

Бұл инквизициялық Blondie

Жай қыз — мен бақыттымын

Мен өте қуаныштымын, бақыттымын, бақыттымын

Жай қыз жай қыз болды

Жай қыз жай қыз болды

Жай қыз жай қыз болды

Жай қыз

Тереза, сен мені жамағымнан көтеріп, «алдамшы» деп айқайладың

Бұл аспанда бос метрде оянғандай

Сіз шынымен көшбасшы адаммен ғашық екеніңізді білемін

Мен пизды жек көремін, олай айтқым келмейді

Мен жай айттым

Өтінемін, ұмытыңыз

Бұл қыз бала

Ах

Бұл жай қыз

Иә, иә, иә, жай қыз

Сіз жай ғана қызсыз

Жәй ғана қыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз