Brilliant Blues - Pete Townshend
С переводом

Brilliant Blues - Pete Townshend

Альбом
White City: A Novel
Год
1985
Язык
`Ағылшын`
Длительность
186400

Төменде әннің мәтіні берілген Brilliant Blues , суретші - Pete Townshend аудармасымен

Ән мәтіні Brilliant Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Brilliant Blues

Pete Townshend

Оригинальный текст

Say goodbye to the brilliant blues

Say goodbye to the brilliant blues

Say goodbye

It’s time to live

So make me, take me

It’s time, to give

So don’t betray me, pay me

The brilliant blues

Don’t want to be frozen

I spend my mornings at the sunshine cafe

I’ve read the news and the clique-ridden notions

I know that now is the time to stay

It’s time (Say goodbye to the brilliant blues)

To teach (Say goodbye to the brilliant blues)

So tell me (Say goodbye to the brilliant blues)

Come on and tell me (Say goodbye to the brilliant blues)

It’s time (Say goodbye to the brilliant blues)

To preach (Say goodbye to the brilliant blues)

So help me (Say goodbye to the brilliant blues)

Come on and help me (Say goodbye to the brilliant blues)

The brilliant blues

Will never flow this way again

The colour of the Mersey is grey

The brilliant blues

Have faded into sadness and pain

And now is the time to say it’s time

You and me are going to finally sail away

(We'll get far away from the blues and the mist in the rain)

You and me are going to fight until we win the day

(For now is the time that we must say goodbye to)

The brilliant blues

I don’t want to be frozen

I spend my mornings at the sunshine cafe

I’ve read the news and the clique-ridden notions

I know that now is the time to stay

It’s time (Say goodbye to the brilliant blues)

To trust (Say goodbye to the brilliant blues)

So buy me (Say goodbye to the brilliant blues)

Come on and try me (Say goodbye to the brilliant blues)

It’s time (Say goodbye to the brilliant blues)

To thrust (Say goodbye to the brilliant blues)

So guide me (Say goodbye to the brilliant blues)

Stay beside me (say goodbye to the brilliant blues)

The brilliant blues

Will never flow this way again

The colour of the Mersey is grey

The brilliant blues

Have faded into sadness and pain

And now is the time to say it’s time

Перевод песни

Жарқын блюзмен қош айтыңыз

Жарқын блюзмен қош айтыңыз

Қоштасу

Өмір  уақыты  

Сондықтан мені жасаңыз, мені алыңыз

Беретін уақыты  жетілді

Сондықтан маған опасыздық жасама, маған төле

Жарқын блюз

Тоңып қалмаңыз

Мен таңертең   күн                                                                                 таңертең    таңды     таңды      таңды                  маңызды             маңызды                            эрт                                                      кафе

Мен жаңалықтар мен топтық түсініктерді оқыдым

Мен қазір қалатын уақыт екенін білемін

Уақыт келді (жарқын блюзбен қоштасыңыз)

Үйрету (жарқын блюзмен қоштасу)

Маған айтыңыз (жарқын блюзбен қош болыңыз)

Келіңіз және айтыңыз (Жарқын блюзбен қоштасыңыз)

Уақыт келді (жарқын блюзбен қоштасыңыз)

Уағыздау (жарқын блюзмен қоштасу)

Маған көмектесіңіз (жарқын блюзмен қош болыңыз)

Келіңіз және маған көмектесіңіз (Жарқын блюзбен қоштасыңыз)

Жарқын блюз

Енді ешқашан бұл жолмен ағып кетпейді

Мерсидің түсі сұр

Жарқын блюз

Қайғы мен қайғыға батты

Енді бұл уақыт екенін айтатын уақыт келді

Сен екеуміз ақыры жүзіп барасың

(Жаңбырда көк және тұманнан алыс боламыз)

Сіз және мен және мен күнді жеңгенше күресесіз

(Қазір біз қоштасудың уақыты келді)

Жарқын блюз

Мен тоңып қалғым келмейді

Мен таңертең   күн                                                                                 таңертең    таңды     таңды      таңды                  маңызды             маңызды                            эрт                                                      кафе

Мен жаңалықтар мен топтық түсініктерді оқыдым

Мен қазір қалатын уақыт екенін білемін

Уақыт келді (жарқын блюзбен қоштасыңыз)

Сену (жарқын блюзмен қоштасу)

Сондықтан мені сатып алыңыз (жарқын блюзмен қош болыңыз)

Келіңіз және мені сынап көріңіз (Жарқын блюзбен қоштасыңыз)

Уақыт келді (жарқын блюзбен қоштасыңыз)

Труст (жарқын блюзмен қоштасу)

Сондықтан маған бағыт беріңіз (жарқыраған блюзмен қоштасыңыз)

Менің қасымда бол (жарқын блюзбен қоштасу)

Жарқын блюз

Енді ешқашан бұл жолмен ағып кетпейді

Мерсидің түсі сұр

Жарқын блюз

Қайғы мен қайғыға батты

Енді бұл уақыт екенін айтатын уақыт келді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз