Parvardigar - Pete Townshend

O Parvardigar, the Preserver and Protector of all

Without beginning are you Lord without end

Non-dual, beyond compare, and none can measure You

Without color, expression, or form, nor attributes to live

You are unlimited and unfathomable

Imperishable beyond conception by our minds

No one can defy you, oh God you are eternal

None can see you but with eyes divine

You always were, You always are, and always will be

You are everywhere, in everything and beyond

In the firmament above and in the deep

On all the seven planes and farther on

And in all that’s hidden to our eyes and always see

Beyond the trinity of words and in the vow

You can not be perceived or no one shall repent

O Parvardigar preserve protect us all

Without begging are you Lord without end

You always were, You always are, and always will be

You are the Creator, the Lord of Lords

The knower of all minds and hearts

Omnipotent, omnipresent, from you we cower

You are Knowledge, Infinite Bliss, Infinite Power

You are the ocean of knowledge knowing all

Infinitely knowing, but cannot tell

The knower of the past, the present and future

Crowning even this, your knowledge itself

Oh merciful benevolent eternal

You’re the trinity of Knowledge, Truth and Bliss

You are the source of Truth, The One with infinite attributes

You are the ocean of love we sorely miss

You always were, You always are, and always will be

You are the Ancient One, the Highest of the High

You are Prabhu and Parameshwar

You are the Beyond God, Beyond-Beyond God also

Parabrahma;

Paramatma and Allah

Yezdan;

Ahuramazda and God the Beloved

O Parvardigar, the Preserver and Protector of all

Without beginning are you Lord without end

You are named Ezad, the only one worthy of worship

We sing the universal prayer to you Amen

О Парвардигар, барлығын сақтаушы және қорғаушы 

Бастаусыз Жаратқан Иесіз

Қосарлы емес, салыстыруға келмейтін және сені ешкім өлшей алмайды

Түссіз, өрнексіз, пішінсіз, өмір сүруге атрибуттарсыз

Сіз шексізсіз және түсініксізсіз

Біздің санамызға түсініксіз

Ешкім саған қарсы тұра алмайды, о, Құдай сен мәңгісің

Сені құдайдың көзінен басқа ешкім көре алмайды

Сіз әрқашан болдыңыз, Сіз әрқашан барсыз және әрқашан болады

Сіз барлық жерде, барлық нәрседе және одан тыс жердесіз

Жоғарыда және тереңде

Барлық жеті ұшақта және одан әрі

Және біздің көзімізге жасырын бәрі және әрқашан көретін бәрі

Сөздердің үштігінен                    арт

Сізді қабылдауға болмайды немесе ешкім өкінбеуі керек

О Парвардигар қорығы бәрімізді қорға

Қайырсыз Раббымсың

Сіз әрқашан болдыңыз, Сіз әрқашан барсыз және әрқашан болады

Сен Жаратушысың, Раббылардың Раббысың

Барлық ақылдар мен жүректерді білуші

Құдіретті, барлық жерде бар, біз сенен қорқамыз

Сен білімсің, шексіз бақытсың, шексіз құдіретсің

Сіз бәрін білетін білім мұхитысыз

Шексіз біледі, бірақ айта алмаймын

Өткенді, бүгінді және болашақты білуші

Тәжірибесі осы, сіздің біліміңіздің өзі

Уа, мәңгілік мейірімді мейірімді

Сіз Білім, Ақиқат және Бақыттың үштігісіз

Сіз Шындықтың қайнар көзісіз, Шексіз қасиеттері бар Біртұтас

Сіз бізді қатты сағынатын махаббат мұхитысыз

Сіз әрқашан болдыңыз, Сіз әрқашан барсыз және әрқашан болады

Сен Ежелгісің, Ең биіктің ең жоғарысысың

Сіз Прабху және Парамешварсыз

Сен Құдайдан тыссың, Құдайдан да тыссың

Парабрахма;

Параматма және Алла

Ездан;

Ахурамазда және Сүйікті Құдай

О Парвардигар, барлығын сақтаушы және қорғаушы 

Бастаусыз Жаратқан Иесіз

Сіздің атыңыз Эзад, құлшылыққа лайық жалғыз адам

Біз сізге әмбебап дұға айтамыз Аумин