Pure And Easy - Pete Townshend

There once was a note pure and easy

Playing so free like a breathe rippling by The note is eternal

I hear it, it sees me Forever we blend as forever we die

I listened and I heard music in a word

And words when you played your guitar

The noise that I was hearing was a million people cheering

And a child flew past me riding in a star

As people assemble

civilization is trying to find a new way to die

But killing is really merely scene changer

All men are bored with other men’s lives

I listened and I heard music in a word

And words when you played your guitar

The noise that I was hearing was a million people cheering

And a child flew past me riding in a star

Gas on the hillside

Oil in the tea cup

Watch all the chords of life lose their joy

Distortion becomes somehow pure in it’s wildness

The note that began all can also destroy

We all know success when we all find our own dream

And our love is enough to knock down any wall

And the future’s been seen as men try to realize

The simple secret of the note in us all

In us all

I listened and I heard music in a word

And words when you played your guitar

The noise that I was hearing was a million people cheering

And a child flew past me riding in a star

Today is the day the sound curdles mountains

Flowing and blowing each man in it’s wake

Destroying itself in the end with vibration

There’s nothing on earth it’s challenge can take

Excepting one note

Excepting one note pure and easy

Playing so free like breath rippling by Excepting one note

Excepting one note

Excepting one note, pure and easy

Excepting one note, pure and easy

(repeated)

There once was a note listen

There once was a note listen

There once was a note listen

There once was a note listen

Бір кездері таза әрі жеңіл нота болды

Тыныс алғандай еркін ойнау Нота мәңгілік болды

Естуімше, біз мәңгі өлетіндей араласамыз

Мен тыңдадым және музыканы сөзбен естідім

Және гитарада ойнаған кездегі сөздер

Мен еститін шу   миллион адам қолдау болды

Бір бала жұлдыз      мен   қасымнан ұшып                                              Жұлдыз             мен   қасымнан  ұшып  өтті

Адамдар жиналып жатқанда

өркениет өлудің жаңа әдісін табуға тырысуда

Бірақ өлтіру бұл жай ғана көріністі өзгертеді

Барлық еркектер басқа еркектердің өмірінен жалықты

Мен тыңдадым және музыканы сөзбен естідім

Және гитарада ойнаған кездегі сөздер

Мен еститін шу   миллион адам қолдау болды

Бір бала жұлдыз      мен   қасымнан ұшып                                              Жұлдыз             мен   қасымнан  ұшып  өтті

Таудың баурайында газ

Шай кеседегі май

Өмірдің барлық аккордтары қуанышын жоғалтқанын көріңіз

Бұрмалау жабайы жағдайда қандай да бір түрде таза болады

Барлығын бастаған жазба да жоюы мүмкін

Барлығымыз жетістікті өз арманымызды тапқан кезде білеміз

Біздің махаббатымыз кез келген қабырғаны құлатуға жеткілікті

Ал болашақ ер адамдар жүзеге асыруға тырысатындай көрінеді

Ескертпенің қарапайым құпиясы барлығымызда 

Барлығымызда 

Мен тыңдадым және музыканы сөзбен естідім

Және гитарада ойнаған кездегі сөздер

Мен еститін шу   миллион адам қолдау болды

Бір бала жұлдыз      мен   қасымнан ұшып                                              Жұлдыз             мен   қасымнан  ұшып  өтті

Бүгін тауды дыбыстар бұзатын күн

Ағып, әр адамды ояту

Ақырында дірілмен өзін-өзі жою

Жер бетінде бұл қиындыққа төтеп бере алатын ештеңе жоқ

Бір ескертпеден басқа

Бір нотадан басқа таза және оңай

Бір нотаны қоспағанда, тыныс алғандай еркін ойнау

Бір ескертпеден басқа

Бір нотаны қоспағанда, таза және оңай

Бір нотаны қоспағанда, таза және оңай

(қайталанатын)

Бірде бірде тыңдау болды

Бірде бірде тыңдау болды

Бірде бірде тыңдау болды

Бірде бірде тыңдау болды