Lonely Words - Pete Townshend
С переводом

Lonely Words - Pete Townshend

Альбом
Scoop 3
Год
1993
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239070

Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Words , суретші - Pete Townshend аудармасымен

Ән мәтіні Lonely Words "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lonely Words

Pete Townshend

Оригинальный текст

I’m afraid I spoke too soon again

Thought it important to explain

Now I’m gazing at my lonely words

I spent the night in there layin' there

All over the floor like cutoff hair

And I can’t take back my lonely words

Don’t take them in

My lonely words

Please don’t befriend

My lonely words

The things I’ve said don’t stay with me

They live alone in anarchy

I can’t help to cushion lonely words

But I am still in love with you

Nothing I said in fear was true

Please don’t you befriend my lonely words

Don’t take them in

My lonely words

Please don’t befriend

My lonely words

In a sandstorm, words are wind born

Lonely sheets torn, from a love alone

Journal full of plans, that should melt in your hands

Oh…

I’m afraid I spoke too soon again

(The things I’ve said don’t stay with me)

I thought it important to try to explain

(They live alone in anarchy)

Now I’m gazing at my lonely words

(I can’t help to cushion lonely words)

I spent the night in there layin' there

(I am still in love with you)

All over the floor like cutoff hair

(Nothing I said in fear was true)

I can’t take back my lonely words

(Please don’t you befriend my lonely words)

Oh, don’t take them in

My lonely words

Please don’t befriend

My lonely words

Don’t take them in, please don’t take in

My lonely words

Please don’t befriend, don’t befriend

My lonely words

Don’t take them in

My lonely words

Please don’t befriend

My lonely words

Перевод песни

Қайтадан тым ерте сөйледім деп қорқамын

Түсіндіру маңызды деп ойлады

Енді мен жалғызбын сөздеріммен қараймын

Мен сол жерде түнедім

Еденнің бәрі кесілген шаш сияқты

Мен жалғыз сөздерімді қайта алмаймын

Оларды қабылдамаңыз

Менің жалғыз сөздерім

Өтінемін дос болма

Менің жалғыз сөздерім

Мен айтқан нәрселер менімен бірге қалмайды

Олар анархияда жалғыз өмір сүреді

Жалғыз сөздерді жеңілдете алмаймын

Бірақ мен саған әлі де ғашықпын

Мен қорқып айтқанымның ешқайсысы дұрыс болмады

Жалғыз сөздеріммен дос болмаңыз

Оларды қабылдамаңыз

Менің жалғыз сөздерім

Өтінемін дос болма

Менің жалғыз сөздерім

Құмды дауылда сөздер жел туады

Жалғыз махаббаттан жыртылған жалғыз парақтар

Жоспарларға толы журнал, ол сіздің қолыңызда болады

О...

Қайтадан тым ерте сөйледім деп қорқамын

(Мен айтқан нәрселер менімен бірге қалмайды)

Түсіндіруге тырысу маңызды деп ойладым

(Олар анархияда жалғыз тұрады)

Енді мен жалғызбын сөздеріммен қараймын

(Мен жалғыз сөздерді жастықтыра алмаймын)

Мен сол жерде түнедім

(Мен                     саған                                                                                                                                                                                           Саған  Саған  Саған  Саған  Саған  Саған  Саған  Саған  Саған  Саған  Саған  Саған Әлі күнге

Еденнің бәрі кесілген шаш сияқты

(Қорқынышпен айтқанымның ешқайсысы дұрыс емес)

Мен жалғыз сөзімді қайта алмаймын

(Менің жалғыз сөздеріммен дос болмаңыз)

О, оларды қабылдамаңыз

Менің жалғыз сөздерім

Өтінемін дос болма

Менің жалғыз сөздерім

Оларды қабылдамаңыз, қабылдамаңыз

Менің жалғыз сөздерім

Өтінемін дос болма, дос болма

Менің жалғыз сөздерім

Оларды қабылдамаңыз

Менің жалғыз сөздерім

Өтінемін дос болма

Менің жалғыз сөздерім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз