Exquisitely Bored - Pete Townshend

The tissue box is empty

No coffee for my cream

Dogs howl in the alley

Crazy women scream

Some kids shout from their pick up truck

They’re stoned on life and beer

Fifty radios playing in this street

But I’m still hardly here

Exquisitely bored in California

We take our trouble to the Crest

Exquisitely bored in California

Exquisitely bored, just like all the rest

When the sun shines, things’ll get moving

You feel close to the stars

There are good times walking in Laguna

But it rains in my heart

The peasants here are starving

They look like barrels out in space

Pray TV looks like pay TV to me

It’s just a curse on the human race

I take a drive up to L. A

In my gas guzzling limousine

There’s a whole lot of crazy people up there

Living out a life in sweet ennui

Exquisitely bored in California

We take frustration to the Crest

Exquisitely bored in California

Exquisitely bored, just like all the rest

When the sun shines, things’ll get moving

You feel close to the stars

There are good times walking in Laguna

But it rains in my heart

Exquisitely bored in California

We take our trouble to the Crest

Exquisitely bored in California

Exquisitely bored, just like all the rest

Майлық қорап бос

Менің креміме кофе жоқ

Аллеяда иттер айқайлайды

Жынды әйелдер айғайлайды

Кейбір балалар жүк көлігінен айқайлайды

Олар өмірге және сыраға тасталған

Бұл көшеде 50 радио ойнайды

Бірақ мен мұнда әлі әреңмін

Калифорнияда өте жалықтым

Біз қиындықты Крестке апарамыз

Калифорнияда өте жалықтым

Қалғандары сияқты өте скучно

Күн сәулесі түскенде заттар қозғалады

Сіз өзіңізді жұлдыздарға жақын сезінесіз

Лагунада серуендеу жақсы

Бірақ жүрегіме жаңбыр жауады

Мұндағы шаруалар аштықта

Олар ғарыштағы бөшкелерге ұқсайды

Дұқыңыз Теледидар маған ақы төлеу теледидарына ұқсайды

Бұл жай ғана адамзатқа қарғыс

Мен                                                            Л

Менің газ шашатын лимузинімде

Ол жерде өте көп ессіз адамдар бар

Тәтті күйзеліспен өмір сүру

Калифорнияда өте жалықтым

Біз ренжігенді Крестке  қабылдаймыз

Калифорнияда өте жалықтым

Қалғандары сияқты өте скучно

Күн сәулесі түскенде заттар қозғалады

Сіз өзіңізді жұлдыздарға жақын сезінесіз

Лагунада серуендеу жақсы

Бірақ жүрегіме жаңбыр жауады

Калифорнияда өте жалықтым

Біз қиындықты Крестке апарамыз

Калифорнияда өте жалықтым

Қалғандары сияқты өте скучно