English Boy - Pete Townshend

I’m an English boy

I was brought up right

Hold me down

And I will bite

I know no fear

I serve with joy

I’m proud to be here

An English boy

I feel like a stray dog

Blurred like a movie

You say you’ve come to arrest me But you’re just trying to test me

I’m bored with your prejudice

Spreading like a fever

Your promises to train me Are just attempts to restrain me

I’m an English boy

Precisely made

Pin me down

I am not afraid

I show no fear

I will serve with joy

I’m proud to be here

An English boy

Use me like a headline

Cut pieces to pieces

I’m balack on the tube liine

Red on the touch-line

Freezing the future

Stopping every stopwatch

You say we’re moving like an oil slick

Thicker than a house brick

I’m an English boy

I was brought up right

If you raise your dress

Then I will bite

My voice is clear

I got perfect poise

Good to be down here

With all the English boys

And I don’t know where I am now

Or where I’m gonna go I just keep going round and round on the circle line

Like some demented kind of fool in the mirror

Trying to avoid paying for my ticket

I’m a lsot soul

I read about myself in the newspapers

I’m a pig

I’m a thug

I’ve got nowhere to go but down

Feel like I’m kicking at a dead man

Kicking in the chorus

I’m broken by hatred

While politicians just ignore us You never gave me any value

You didn’t give me any reason

There’s no tools and no toys

For any English boys

I’m an English boy

I was brought up right

Hold me down

And I will bite

I know no fear

I serve with joy

I’m proud to be here

An English boy

I’m an English boy

No tools, no toys for any English boys

Мен  ағылшын баласымын

Мен дұрыс тәрбиеленгенмін

Мені ұстаңыз

Мен шағамын

Мен қорқынышты  білмеймін

Мен қуанышпен қызмет етемін

Мен осында болғаныма мақтанамын

 Ағылшын баласы

Мен өзімді қаңғыбас ит сияқты сезінемін

Фильм сияқты бұлыңғыр

Сіз мені қамауға келдім дейсіз, бірақ мені сынамақшысыз

Мен сіздің алдын ала пікіріңізден жалықтым

Қызба сияқты таралады

Сізді үйрету туралы уәделеріңіз мені ұстауға тырысады

Мен  ағылшын баласымын

Нақты жасалған

Мені тіркеңіз

Мен қорықпаймын

Мен еш қорықпаймын

Мен қуанышпен қызмет етемін

Мен осында болғаныма мақтанамын

 Ағылшын баласы

Мені тақырып сияқты пайдаланыңыз

Бөлшектерге  кесіңіз

Мен түтік желісінде байсалдымын

Сенсорлық сызықтағы қызыл

Болашақты мұздату

Әрбір секундомерді тоқтату

Сіз мұнай дақтары сияқты қозғалып жатырмыз дейсіз

Үй кірпішінен қалың

Мен  ағылшын баласымын

Мен дұрыс тәрбиеленгенмін

Көйлегіңізді көтерсеңіз

Сосын мен тістеймін

Менің дауысым  анық 

Мен мінсіз денеге ие болдым

Осында болу жақсы

Барлық ағылшын жігіттерімен

Мен қазір қайда екенімді білмеймін

Немесе мен баратын қайда         дөңгелек  сызығы       айналып          дөңгелене  жүре беремін

Айнадағы ессіз ақымақ сияқты

Билетімді                                                                      әрекеттену                     әрекеті

Мен өте жанмын

Газеттерден өзім туралы оқидым

Мен шошқамын

Мен бұзақымын

Төменнен басқа баратын жерім жоқ

Мен өлген адаммен тепкендей сезінемін

Хормен  соғу

Мені жек көру жарады

Саясаткерлер бізді елемейді, Сіз маған ешқашан қандай да  баға берген жоқсыз

Сіз маған ешқандай себеп көрсетпедіңіз

Құралдар да, ойыншықтар да жоқ

Кез келген ағылшын жігіттері үшін

Мен  ағылшын баласымын

Мен дұрыс тәрбиеленгенмін

Мені ұстаңыз

Мен шағамын

Мен қорқынышты  білмеймін

Мен қуанышпен қызмет етемін

Мен осында болғаныма мақтанамын

 Ағылшын баласы

Мен  ағылшын баласымын

Ағылшын ұлдарына арналған құрал-саймандар, ойыншықтар жоқ