Төменде әннің мәтіні берілген Can You See The Real Me , суретші - Pete Townshend аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pete Townshend
I went back to the doctor
To get another shrink.
I sit and tell him about my weekend
But he never betray what he thinks.
Can you see the real me, doctor?
Can you see the real me, doctor?
Can ya mmm, can ya I went back to my mother
I said, «I'm crazy ma, help me.»
She said, «I know how it feels son,
'Cause it runs in the family.»
Oh can you see the real me…, mother?
Can you see the real me, mother?
Can you see the real me Can you see the real me Can you see the real me, can ya Can you see the real me Can you see
The cracks between the paving stones
Look like rivers of flowing veins.
Strange people who know me Peeping from behind every window pane.
The girl I used to love
Lives in this yellow house.
Yesterday she passed me by,
She doesn’t want to know me now.
Oh can you see the real me, can ya?
Can ya Can you see the real me, can ya?
I went to the holy man
Full of lies and hate
I seemed to scare him a little
So he showed me to the golden gate
I tell ya Can you see the real me, holy man?
Can’t you see the real me woo…
Can’t you see the real me Can’t you see the real me Can’t you see
Can’t you see
Ah no.
Rock and roll’s going do me Do me an evil wrong
Funny how your best friend’s turn out
It was good for oh so long
Can’t stop myself getting letters
And then the people try to turn me back
Publisher want my memoir
And my limousines are black
Can’t you see the real me, rock and roll, rock and roll
Can’t you see the real me me me me me me me Can’t you see the real me Can’t you see the real me People
Can’t you see
Can’t you see
Can’t you see
Can’t you see
Can’t you see
Can’t you see
Can’t you see
Мен дәрігерге қайта бардым
Басқа кішірейту алу үшін.
Мен отырамын және оған демалыс күндерім туралы айтамын
Бірақ ол өз ойына ешқашан опасыздық жасамайды.
Нағыз мені көре аласыз ба, дәрігер?
Нағыз мені көре аласыз ба, дәрігер?
Мен анама оралдым ба?
Мен: «Мен жындымын, маған көмектесіңізші» дедім.
Ол былай деді: «Балам, мен мұның қалай болатынын білемін,
«Отбасында жүгіреді».
Нағыз мені көре аласың ба..., ана?
Нағыз мені көре аласың ба, ана?
Нағыз мені көре аласың ба Нағыз мені көре аласың ба Нағыз мені көре аласың ба, я Нағыз мені көре аласың Көре аласың ба
Тротуарлардың арасындағы жарықтар
Ағып жатқан тамырлар өзендеріне ұқсайды.
Мені танитын бейтаныс адамдар Әр терезенің артында қарап тұр.
Мен жақсы көрген қыз
Мына сары үйде тұрады.
Кеше ол менің жанымнан өтті,
Ол мені қазір білгісі келмейді.
Сіз нағыз мені көре аласыз ба?
Нағыз мені көре аласыз ба?
Мен қасиетті адамға бардым
Өтірік пен жек көрушілікке толы
Мен оны аздап қорқытқандай болдым
Сондықтан ол мені алтын қақпаға көрсетті
Саған айтайын сен мені көре аласың ба, қасиетті адам?
Нағыз мені көре алмайсың ба...
Сіз шынайы мені көре алмайсыз ба Нағыз мені көресіз бе көре алмайсыз ба
Көре алмайсың ба
Жоқ.
Рок-н-рол маған жаман жаман Маған жаман жаман маған жаман жаман маған жаман маған жаман маған жаман маған жаман маған жаман |
Ең жақсы досыңыздың қалай болғаны қызық
Бұл ұзақ уақыт бойы жақсы болды
Хат алуды тоқтата алмаймын
Содан кейін адамдар мені кері қайтаруға тырысады
Баспаға мемуарымды |
Ал менің лимузиндерім қара
Нағыз мені, рок-н-роллды, рок-н-роллды көре алмайсың ба?
Нағыз мені көре алмайсың ба мені мені мені мені мені мені
Көре алмайсың ба
Көре алмайсың ба
Көре алмайсың ба
Көре алмайсың ба
Көре алмайсың ба
Көре алмайсың ба
Көре алмайсың ба
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз