Dreaming Of The Queen - Pet Shop Boys, Neil Tennant, Chris Lowe

Dreaming of the Queen

Visiting for tea

You and her and I

And Lady Di

The Queen said: «I'm aghast

Love never seems to last

However hard you try»

And Di replied

That there are no more lovers left alive

No one has survived

So there are no more lovers left alive

And that’s why love has died

Yes, it’s true

Look, it’s happened to me and you

Then carriages arrived

We stood and said goodbye

Diana dried her eyes

And looked surprised

For I was in the nude

The old Queen disapproved

But people laughed and asked

For autographs

And there were no more lovers left alive

No one had survived

So there were no more lovers left alive

And that’s why love had died

Yes, it’s true

Look, it’s happened to me and you

I woke up in a sweat

Desolate

For there were no more lovers left alive

No one had survived

So there were no more lovers left alive

And that’s why love had died

Yes, it’s true

Look, it’s happened to me and you

Ханшайымды армандау

Шайға бару

Сен, ол және мен

Және Ди ханым

Патшайым: «Мен ашуландым

Сүйіспеншілік ешқашан созылмайтын сияқты

Қанша тырыссаң да»

Және Ди жауап берді

Тірі бірде-бір ғашық қалмады

Ешкім аман қалған жоқ

Осылайша, сүйетіндер енді тірі қалды

Міне, сондықтан махаббат өлді

Иә, бұл рас

Қараңыз, бұл менімен және сізбен болған

Содан вагондар келді

Біз орнымызға тұрып, қоштастық

Диана көзін құрғатты

Және таң қалды

Өйткені мен жалаңаш болдым

Кәрі патшайым оны қабылдамады

Бірақ адамдар күліп, сұрады

Қолтаңбалар үшін

Тірі бірде-бір ғашық қалмады

Ешкім аман қалмады

Осылайша, ғашықтар тірі қалмады

Міне, сондықтан махаббат өлді

Иә, бұл рас

Қараңыз, бұл менімен және сізбен болған

Мен термен ояндым

Қаңырап қалған

Өйткені тірі бірде-бір ғашық қалмады

Ешкім аман қалмады

Осылайша, ғашықтар тірі қалмады

Міне, сондықтан махаббат өлді

Иә, бұл рас

Қараңыз, бұл менімен және сізбен болған