Төменде әннің мәтіні берілген Rent , суретші - Pet Shop Boys аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Pet Shop Boys
«You dress me up
I’m your puppet
You buy me things
I love it
You bring me food
I need it
You give me love
I feed it»
And look at the two of us in sympathy
With everything we see
I never want anything, it’s easy
You buy whatever I need
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
You phone me in the evening on hearsay
And bought me caviar
You took me to a restaurant off Broadway
To tell me who you are
We never ever argue, we never calculate
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
«I'm your puppet
I love it»
And look at the two of us in sympathy
And sometimes ecstasy
Words mean so little, and money less
When you’re lying next to me
But look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
Look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
Look at my hopes, look at my dreams
The currency we’ve spent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
I love you, you pay my rent
(It's easy, it’s so easy)
You pay my rent
(It's easy, it’s so easy)
You pay my rent
(It's easy, it’s so easy)
I love you
(It's easy, it’s so easy)
(It's easy, it’s so easy)
(It's easy, it’s so easy)
(It's easy, it’s so easy)
(It's easy, it’s so easy)
(It's easy, it’s so easy)
(It's easy, it’s so easy)
«Сен мені киіндір
Мен сенің қуыршағыңмын
Сіз маған заттар сатып аласыз
Мен оны жақсы көремін
Сен маған тамақ әкел
Ол маған керек
Сіз маған махаббат сыйлайсыз
Мен беремін»
Екеумізге жанашырлықпен қараңыз
Біз көрген бәрімен
Мен ешқашан ештеңе қаламаймын, бұл оңай
Маған қажет нәрсені сатып аласыз
Бірақ менің үміттеріме, армандарыма қараңыз
Біз жұмсаған валюта
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Сіз маған кешкі уақытта қоңырау шаласыз
Маған уылдырық сатып алды
Сіз мені Бродвейдегі мейрамханаға апардыңыз
Маған кім екеніңізді айту үшін
Біз ешқашан дауласпаймыз, есептемейміз
Біз жұмсаған валюта
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
«Мен сенің қуыршағыңмын
Мен оны жақсы көремін»
Екеумізге жанашырлықпен қараңыз
Ал кейде экстаз
Сөздер аз |
Сіз менің қасымда жатқанда
Бірақ менің үміттеріме, армандарыма қараңыз
Біз жұмсаған валюта
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Үмітіме қара, арманыма қара
Біз жұмсаған валюта
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Үмітіме қара, арманыма қара
Біз жұмсаған валюта
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
Мен сізді жақсы көремін, сіз менің жалгерімді төлейсіз
(Бұл оңай, өте оңай)
Сіз менің жалдауымды төлейсіз
(Бұл оңай, өте оңай)
Сіз менің жалдауымды төлейсіз
(Бұл оңай, өте оңай)
Мен сені жақсы көремін
(Бұл оңай, өте оңай)
(Бұл оңай, өте оңай)
(Бұл оңай, өте оңай)
(Бұл оңай, өте оңай)
(Бұл оңай, өте оңай)
(Бұл оңай, өте оңай)
(Бұл оңай, өте оңай)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз